1.原文連結：
http://bit.ly/2IlfSu6
2.原文內容：
時機敏感？伊朗將與中俄在阿曼灣聯合軍演 中方低調
2019-09-22 09:33 聯合報 記者季晶晶╱即時報導
距美國將沙烏地阿拉伯石油設施襲擊案怪罪在伊朗身上沒幾天，半官方的伊朗新聞媒體
周六（21日）引述軍方官員表示，伊朗、中國和俄羅斯很快會在阿曼灣和印度洋北部舉
行海軍聯合演習，但中方媒體對此一軍演保持沉默。
伊朗新聞社報導，伊朗武裝部隊總參謀部主管國際事務和防禦外交的將軍普爾（Ghadir
Nezami Pour）表示，演習會在國際海域舉行。
他說：「演習有多個不同目標，包括交換戰術和軍事經驗，有時也尋求政治目標，顯示
參與者之間的態度一致。國防部長、武裝部隊總參謀長和武裝部隊司令層級的官員，近
期就會來到伊朗，這些行動反映出伊朗活躍的軍事外交。」
此前，華府指控德黑蘭在幕後計畫沙國石油設施襲擊案，但伊朗否認。伊朗警告，美國
或沙烏地阿拉伯的任何軍事行動都會導致「全面戰爭」。
中國大陸媒體並未報導此一聯合軍演的計畫。分析家說，這場軍演會讓中共像是在表達
對伊朗的支持。中國國家主席習近平上周五（20日）在與沙國國王沙爾曼通電話時，譴
責對石油設施的襲擊行動，並補充說明，他希望能全面且公平的調查該事件。
南華早報引述駐北京的海軍軍事專家李杰（音譯）說：「聯合軍演的時機可能有些敏感
，如果各國之間有任何軍事衝突，可能有人認為這代表中國支持伊朗。但如果在國際海
域舉行，沒有針對另一個國家，這也可能只是例行的軍事交流。」
伊朗新聞媒體21日引述軍方官員表示，很快會與中國和俄羅斯舉行海軍聯合演習。圖為
伊...
上海政法學院教授倪樂雄說，聯合軍演是要傳送訊息，在「極端情況下」中國大陸會和
伊朗站一起。但他說：「我不認為情勢會演變到那麼誇張，但海軍演習是要傳送威嚇訊
息。」
3.心得/評論：
油價起漲日，台塑飛天時。
烽火波灣燒，美伊恨連綿。
多多入陣去，力斬空頭歸。