1.原文連結：
https://bit.ly/36oVVz7
※過長無法點擊者必須縮網址
2.原文內容：
川普要失望了 莫德納稱疫苗無法在選前備妥待用
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國莫德納生物技術公司（Moderna）執行長班塞爾在
倫敦「金融時報」今天的報導中說，莫德納研發的2019冠狀病毒疾病（COVID－19）疫苗不
會在11月25日之前申請緊急使用授權。
這對川普總統有關疫苗在11月3日大選之前備妥待用以提振他選情的希望，形成了打擊。
班塞爾（Stephane Bancel）告訴金融時報（Financial Times）：「必須到11月25日，我們
才有足夠的安全數據可向食品暨藥物管理局（FDA）申請緊急使用授權；而且這些安全數據
必須良好，也就是疫苗必須具有安全性。」
川普因處理疫情危機不當，而影響到他的支持度。他經常暗示，疫苗將在11月3日大選之前
研發完成待用。
這使專家們擔心，川普政府可能出於政治考量而干預疫苗研發的規定程序。
全世界目前已進入最後試驗階段的疫苗共有11種，包括莫德納研發的疫苗在內。（譯者：張
佑之）
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
Moderna:我們盡力了
最快也要11月底
川普認命吧
反正還是有機會勝選啦