整篇文章很長，而且都是他國事務，可以忽略不看，有用的資訊大概只有第三點而已，我
上色的部分
原文標題：
謝田：中共近期的金融異動值得關注
原文連結：
https://reurl.cc/xLjzn5
發布時間：
2024年03月09日 12:49 AM
記者署名：
責任編輯：高義
原文內容：
【大紀元2024年03月08日訊】中國經濟迅速滑落、中共政權面臨崩潰之際，中國的金融體
制內也出現諸多詭異的動作，值得深究。大船將沉、鼠輩紛紛逃竄之刻，也是可能出現難
以預期的災難之時。最近中共金融的變動，包括中共可能大規模凍結銀行存款、民眾大筆
存款被廣泛挪用、中共國有銀行悄悄退出國際金融結算機構等等。這些異常的舉動為什麼
會發生，可能什麼時候發生，發生時對中國金融的意義和對中共政權的利弊為何，都值得
人們密切的關注。
第一件事，據推特上的中國網友爆料說，一位東北女子在中共的銀行存款1310萬元，但最
近去取款時發現帳號的餘額為0。問銀行經理怎麼回事，回答說「替你買黃金了！」買的
黃金在哪裡沒有說，但考慮到已經發生過許多次中共的國有銀行售賣的黃金都是假的，買
黃金的人們回去找銀行，銀行官員不承認、也不予以購回。中國的銀行，挪用儲戶的存款
是慣常操作，他們已經成為中共明火執杖的搶錢的工具了。
第二件事，是《希望之聲》的一篇報導，說中國經濟正在以難想像的速度解體，中共盯上
了百姓的存款。因為在房地產危機之際，中國的債務危機又到了危險關頭，為了自救，中
共推出最新的舉措，其代價是百姓的存款隨時可能清零！
根據一位中國國內的經濟學家3月初在社媒轉發的中國人民銀行最近一份通知，題目是「
關於銀行間債券市場櫃檯業務有關事項的通知」。通知要求各大銀行推廣櫃檯債券，以便
加速中國債券市場的發展。央行為此簡化了開戶購買債券的規定，在銀行櫃檯就能交易。
中共央行直言不諱，在通知中明確地說，在櫃檯就能投資債券的「好處」，是「可以將儲
蓄高效轉化為債券投資，增加居民財產性收入」。按照這位中國經濟觀察家的說法，在貴
州「以刑化債」之後，中共央行又力推「以儲化債」，中共的央行開始打儲戶的壞主意，
這意味著中國百姓的存款可能隨時隨地變成地方債、為中共的地方政府埋單！以前的土匪
在深山，現在的土匪在銀行！所言真是不虛。
澳廣的一篇分析文章說，中國房產崩盤，導致地方政府債務高達13兆美元。中國股市跌至
五年來的最低，國際投資者在拋棄中國，中國2億股民面臨股災，加上房產價值下滑，中
國的消費者不願意花錢，去年就出現了儲蓄過剩的情況。而中國的總存款數額40萬億美元
（CEIC數據），應該是中共政府覬覦的對象。澳廣的文章總結說，時間不多了，中國的經
濟正以此前難以想像的速度解體，中國房地產市場的潰敗已演變為內爆，中國出現通貨緊
縮。這對全球來說，是比軍事更加直接的威脅。
中共凍結存款是否可能？至少，中共在歷史上已經有四次大規模的凍結銀行存款的例子。
第一次是1950年11月，中國物價上升，機關事業、軍隊部門大量提取存款、搶購物資。中
共從11月5日起凍結機關、軍隊、團體存款一個月，將存款全部抵作1951年的預算撥款，
緩解了物價上漲的壓力。第二次凍結銀行存款發生在「大躍進」之後的1960年，中共增發
鈔票彌補赤字，造成通貨膨脹，1960年12月中共凍結國營單位在銀行的結餘存款，交回中
央財政或地方財政，或歸還銀行。第三次凍結是在文化大革命爆發後，全國政治經濟情勢
混亂，1968年出現財政赤字，1968年2月中共凍結各單位的資金，全國凍結存款79億元。
最近的一次（第四次）是在1976年10月，文革結束後，國家財經形勢嚴峻，中共緊急凍結
機關、團體、學校、企業、事業單位的存款，以延緩財政赤字擴大、緩和市場供應的緊張
局面。
也就是說，中共歷史上的四次凍結存款，都是在物價上升、財政赤字擴大的情況下發生的
，以前主要是針對機關團體和事業單位，因為老百姓手中的存款極少。但如今大量的存款
是在中國居民手中，而中共如今同樣面臨物價上升和政府赤字的危機。所以，中共再次凍
結存款，這次是凍結中國的居民存款，顯然是完全有可能的。
第三件，是一件不太引人注意、但頗為重要的事。是說世界最大銀行之一的中國工商銀行
，正在從DTCC的帳戶提取其所有的資金，並於3月8日關閉了DTCC的4個帳戶中的1個。這個
消息來自一位在美國科羅拉多州的部落客，The J Nelson Way，這似乎是一個關於房地產
和金融類的西人推特部落客，對中國事務頗為感興趣。如果所述是真的，這筆相當大的資
金流動，背後一定有耐人尋味的原因。中共當局究竟在做什麼呢，為什麼要做呢？中共在
預期會發生什麼、什麼事情可能即將到來？
所謂的DTCC，就是Depository Trust & Clearing Corporation，這是一家總部位於美國
新澤西州的私人控股金融公司，它於1999年創立，但其控股的兩家公司DTC和NSCC都已經
有近50年的歷史。其2018年的銷售額是17億美元，淨利3億美元，資產470億。DTCC目前的
業務，是為金融市場提供交易後的服務，為各種金融產品的交易提供盤點、成交和清算的
操作，作為金融和證券產品的集中交易平台，代表買主和賣主託管和兌付、完成交易。
DTCC控股的兩家合併以前的公司，都是託管存放和證券盤點清算的公司，透過他們的用戶
服務終端，其客戶如中國工商銀行等，可以自動化、中央化、標準化地精簡處理資本市場
的所有交易。交易的金融產品包括公司資產、公司債、城市債、投資信託、政府擔保債權
、房地產抵押貸款擔保債權、貨幣市場產品和金融衍生品。2011年，DTCC託管結算了1700
萬億美元（$1.7quadrillion）的全球金融產品，其交易額為世界之最。
中國工商銀行從DTCC全部撤資，意味著中共的這個世界最大的專業銀行未來將不再在DTCC
這個平台上交易各種各樣的西方金融產品，他們將不再購買或出售這些債券、信託、抵押
債券和金融衍生品，而是全部以現金撤出，從此不問江湖。中共如此做法的原因不外有三
：或中國外匯緊缺而不得不變現撤離，或害怕一旦中美交惡而受到美國的金融制裁而未雨
綢繆，或全面清空美元資產試圖主動出擊、打擊美元。
無論中共的動機為何，中共近期的金融異動值得關注，後續的觀察和分析將是必要的。
（謝田博士是美國南卡羅萊納大學艾肯商學院的市場學教授暨約翰奧林棕櫚講席教授）
責任編輯：高義#
心得/評論：
大概是拜登2個月以前公布的「制裁對俄羅斯融資的銀行」禁令即將生效，所以工行也開
始清算DTCC的帳戶上的資產，這些債卷和信托和抵押商品大概都要承受一些拋售的壓力，
但利多是可以加快烏俄戰爭結束的速度