原文標題：韓國關鍵產業幾乎全被中國超越 將進入低成長時代
原文連結：https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4881822
發布時間：2024/12/03 07:00
記者署名：魏國金
原文內容：
南韓《朝鮮日報》2日報導，過去10年，韓國在半導體、造船、鋼鐵等8個關鍵產業上，有
7個已被中國超越，中國競爭力的快速崛起使南韓經濟面臨強大壓力，預計韓國將進入「
低成長」時代，GDP年增率將降至1％區間。
報導說，該報與韓國產業聯合會對過去10年，韓國8個關鍵產業在全球出口市場佔比進行
的分析，揭示了問題的嚴重性。
數據顯示，南韓在當中7個產業，包括半導體、造船、鋼鐵，要不是已被中國超越，就是
差距已擴大到追趕無望。只有在石化業，南韓還維持1個百分點的微幅領先。
在半導體、顯示器與蓄電池等一度被認為是韓國高科技經濟體骨幹的戰略產業上，中國取
得顯著進展。2013年，中國在這些領域的出口市占率約為南韓的兩倍。過去10年，該差距
大幅擴大，目前中國的市占率已是南韓的3到8倍之大。該轉變不僅反映中國的快速成長，
也顯示南韓的競爭力下滑。
報導說，其他過去支撐南韓經濟的產業，比如造船、鋼鐵、汽車製造與石化也面臨中國崛
起的壓力。
南韓一度在船舶與汽車出口具有競爭優勢，但過去10年間已被中國超越，而面臨中國激進
價格策略的鋼鐵業，其與中國的市佔率差距已擴大超過10個百分點，導致該產業岌岌可危
。
南韓一名產業官員說，「即使面臨與美國衝突而導致的嚴重貿易制裁，中國仍持續領先（
南韓），而韓國的主要產業，不敵中國競爭，一個接一個落後」。
韓國央行近期預測，2025經濟成長1.9%，2026為1.8%，進一步反映未來的挑戰。如果該預
測成立，為期5年的尹錫悅政府平均經濟年增率將降至1.98%，為韓國GDP平均年增率首度
低於2%。
專家強調，人口高齡化、重度依賴出口導向的財閥等結構性挑戰，是南韓經濟放緩的主因
。韓國經濟研究院（KERI）的李相浩（音譯）說，「南韓的製造與出口導向的經濟成長模
式已不如往昔強勁，這個國家仍未找到驅動其經濟發展的新方式」。
心得/評論：
韓國多項產業被中國超越 尤其是半導體 面板 電池
未來GDP成長可能會長期低於2%