原po跟男友是大學時認識的朋友
快畢業時才在一起,但是一畢業回家鄉後就變成遠距離戀愛
男友退伍回來後因為各自有各自的工作所以平均3~4個禮拜才會見面一次
——
原po爸;標準的客家人從小說客家話長大,
雖然大部分時間跟我們溝通都是用國語
但是就像台語講久了,會有"台灣狗椅"
我爸的客家"狗椅"發音,
總是習慣把ㄨㄩ這種要嘟嘴發音的音唸成ㄧ音
像花園=發炎 確定=竊定 女生=你生
————正文開始——————
這禮拜輪到我要下高雄去找我男友
正好我爸跟他獅子會的人也到高雄玩
我爸很喜歡我男友實際又老實的個性重點是非常疼我,
所以我爸總是自己內心默默認定我們以後....
星期五我下班後急急忙忙收拾行李的時候我爸從外面打電話給我
爸:你兒~妳要企高雄了嗎?
我:嗯!怎樣!?我在收行李趕火車~快說快說
爸:這禮拜我也要企高雄,我要企找你們,要陪我吃飯~
我:喔!好阿~可是怎麼那麼突然才講!?
爸:當然阿!!他以為想"騎"我你兒那麼簡單噢!!!!
爸:當然阿!!他以為想"騎"我你兒那麼簡單噢!!!!
我:爸.....你......(驚嚇
os:平常絕對不會那麼粗魯跟我說話的阿!!!
而且我完全不想跟自己爸爸講這種話題阿!!!!!
爸:....(繼續碎唸)
後面我爸說啥我已經都沒聽進去了...
2、3句話後就直接跟爸說:拜拜!我還要趕火車...(迅掛
掛電話順間我才突然想到,我爸想表達的應該是...
" 爸:當然阿!!他以為想"娶"我女兒那麼簡單噢!!!! "