作者:
WNmime 2014-07-11 14:45:27雙首PO(PTT首PO+笨版首PO)懇請捧場笑一下
======事件開始=====
某晚我、家兄&家兄女友-小小，在同一空間看PTT、吃冰&看電視
家兄：小小趕快來吃冰啊！
小小：不要，我又不喜歡吃冰
家兄：那妳去年幹嘛一直找我去妳家巷口那一家吃冰
小小：去年剛好想吃咩！
家兄：…………
小小：說真的，那一家挫冰真的很好吃
家兄：嘿啊！認識妳之前我就去吃過囉！
此時老娘猛翻白眼+大罵白痴
(小小立馬由懶散坐姿改為茶壺姿勢)
小小：你怎麼會跑去那邊吃冰？跟誰去的？
現場一陣靜默，心想：家兄挫賽了
30秒後
家兄：就是阿明伊換帖欸啊(就是阿明他拜把兄弟啊！)
小小：咦？伊馬恩係住那附近啊！？(咦？他也不是住那附近啊！？)
家兄：…………
小小啟動柯南模式，原PO自動淡出
作者:
chang0206 (Eric Chang)
2014-07-11 14:53:00黑啊，我超愛吃冰！
作者:
deki4506 (Yooooooooooooo)
2014-07-11 15:06:00其實我看不懂
作者: marsfishegg (是芥末日_魚蛋) 2014-07-11 15:44:00
阿明哪一位啊？我只阿榮=_=母阿！挖阿榮啊！
作者: allen9888 (WES) 2014-07-11 16:16:00
-.-那壺不開提哪壺咧
作者:
chang0206 (Eric Chang)
2014-07-11 16:26:00我們都一起吃冰了還裝不認識，也太無情了!(丟筆
作者:
yes3535 (泡沫)
2014-07-11 17:03:00回跟我媽吃 她就閉嘴了
作者:
vamyhun (YC)
2014-07-11 17:39:00其實我也看不懂...
作者:
z196wu0 (風過留痕)
2014-07-11 19:56:00小的我是魯蛇 可是魯蛇不是我
作者:
eistain (小Bal)
2014-07-11 20:59:00看不懂
作者: cloud78905 2014-07-11 21:56:00
魯小小
作者: brook0604 (Brook) 2014-07-11 22:24:00
過往雲煙，不堪回首，切記不可執著過去，愛他就要包容他
作者: CandyToxic 2014-07-11 23:26:00
飛航模式啟動
作者:
saltlake (SaltLake)
2014-07-11 23:28:00就回答跟大大一起吃就好了
作者:
leejee (Connecting)
2014-07-12 00:23:00?
作者:
skair (持續自轉中)
2014-07-12 00:33:00說真的 很難看懂 看懂了之後也不覺得笨了
作者:
kthang (小高)
2014-07-12 01:51:00其實是跟前女友?
作者:
kcl0801 (kcl)
2014-07-12 01:58:00原來我還活在講台語要掛狗牌的年代嗎?
說真的很多看不懂就是你那兩句讓人看不懂沒有歧視臺語 不過不過打中文很難?多打個不過
我沒有歧視不過(標準起手式)，明明有其他表達方式，那看到打英文的要不要也去噓一下
作者:
yclamp (艾希德)
2014-07-12 15:13:00英文有標準的書寫文字，而且基本上受完國民教育都學過英文反之台語目前沒有通用的書寫文字，也不是每個人都有學過要原音重現不是不行，但建議在後面補個中文翻翻譯就算是寫英文有些版友寫到少見的單字也會附翻譯呀
作者: sam1983 (山姆) 2014-07-12 15:27:00
看到小小 本姓魯 就笑翻
作者:
zxvbnm (傾月墨鬼 玉劍姬)
2014-07-12 16:44:00你的第二句台語我看不懂啊QQ
作者:
norako (nobu)
2014-07-12 18:29:00XDD
作者: ozaki469469 (江江) 2014-07-13 02:57:00
講台語超有臨場感XDDD結果有被逼問成功嗎
有些客家朋友.講中文的朋友或原住民朋友不一定懂台語雖然台語親切,還是要顧及他們比較好喔^^原PO加註貼心