[無言] 駕鶴甚麼歸 saskia1729 PTT批踢踢實業坊

[無言] 駕鶴甚麼歸

作者: saskia1729 (莎士) 2014-10-29 01:33:05

板工提醒:內容少於二十字或少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
想發集氣文或問卷文的，請將板規八每一個字都看清楚，再有違反就劣退+水桶了!
==========================================================================
今天上德文口譯課到一半時
老師問：說人死掉可以說...那個...駕鶴..駕鶴甚麼歸的啊
我：西歸~~~（有點大聲）
好友：歸西吧！西歸甚麼啊
我：對齁西歸是西瓜
結果回家上網再確認一次
發現兩種說法都可以啊！！！
那我上課是在覺得丟臉甚麼
所以到底是我笨還是我朋友

作者: womantalk (女孩版公告專用帳號) 2014-10-29 01:34:00

五樓B嘴啦 PLZ QQ

作者: slove4699 (è‘‰æ„·) 2014-10-29 01:34:00

五樓甲喝吸歸

作者: Bboykeyes (劉羽劍) 2014-10-29 01:34:00

吃好西瓜。

作者: milkduck520 (帝廷) 2014-10-29 01:38:00

冒險蓋

作者: a6234709 (愛睏神) 2014-10-29 01:40:00

喝原PO的西歸

作者: forever99013 (Re) 2014-10-29 01:45:00

原PO要一起西歸嗎(羞

作者: Archi821 (Archi) 2014-10-29 01:50:00

自殺不能解決問題，原po

作者: slove4699 (è‘‰æ„·) 2014-10-29 01:59:00

1995 等等怎是我出生的...

作者: mannyharris (阿斌) 2014-10-29 02:00:00

我只聽過西歸耶德文好玩嗎？

作者: angeltxtu (緹澄兔) 2014-10-29 02:12:00

呷西歸，亞咩爹我是帥哥啦QUQ

作者: cwc810316 2014-10-29 03:31:00

西歸才是原來出處正確的，歸西是積非成是的

作者: tommyjyyang (tommyjyyang) 2014-10-29 07:40:00

我沒聽過歸西阿只聽過西歸......西歸配駕鶴然後歸西可以單獨用是這樣吧

作者: tv6416 2014-10-29 08:01:00

只聽過西歸欸

作者: angeltxtu (緹澄兔) 2014-10-29 08:04:00

歸去來兮 (完全無關啦#

作者: alankuer (艾倫酷噢) 2014-10-29 08:37:00

嗨原po～Hast du morgen zeit ～

作者: Jasonfm89 (Jason) 2014-10-29 08:45:00

你誠摯的，馮

作者: lucky1lk (賭到沒錢的人) 2014-10-29 09:00:00

每周一日成語:靈犬萊西(?)

作者: RAYZY (後宮王) 2014-10-29 09:34:00

這樣不是誰笨，根本半斤八兩XDDDD

作者: wu0910404344 (思考下一步) 2014-10-29 09:34:00

當歸鶴駕

作者: Puribaw (木瓜群) 2014-10-29 11:09:00

原po西歸汁

作者: orangesonne (很會潑冷水的外星人) 2014-10-29 13:00:00

原po明天沒空那今晚有空嗎<3 XD

作者: enoch4495168 (車俠) 2014-10-29 13:13:00

老師自己都說＿歸了啊！

作者: banban78936 (Ariel) 2014-10-29 15:35:00

原po某歸五拎

作者: enoch4495168 (車俠) 2014-10-29 16:07:00

樓上壞了，30樓回收一下( 這裡26

作者: MartinLK (XD) 2014-10-29 16:17:00

呷好西瓜

作者: tzTillie (tz) 2014-10-29 18:43:00

第一個學會的單字是schei絽...

作者: Hazel0906 (翱翔天際) 2014-10-29 22:02:00

鶴駕ㄟ西歸

繼續閱讀

[大哭] 好尷尬啊……yra1g123h456 [無言] 這誤會……tunaya77 [眼殘] 寄件備份資料夾...lesley1008 [無言] 我討厭書店!srip [無言] 莫名的手殘shiruko [聽錯] 會拜拜的病菌tsll [集氣] 殘障車位？mimi85978 [大哭] 全裸被看光了lastminute [無言] 差點讓外國顧問不敢來台灣...jeff10328 [恍神] 等了兩年的回覆naruto533422