作者:
wlkc (w)
2018-03-15 00:37:461.語文測驗?溝通障礙!
(1)因為指導教授課程的關係
學長姊要幫忙在大學部上台報告前
先幫他們看書面講義
某次在研究室休息室看到一份
已經報告完的某位大學部學妹的書面講義放在桌上
想說是誰這麼有心
還去聽這個學妹報告
順口就問負責看大學部書面講義的學長
我:這是誰(拿回來)的講義啊?
學長:(看了一看講義)學妹的啊
我:......我當然知道是誰寫的啊,我是說這是誰的
學長:學妹的啊!
我:.........這份是給你看的嗎?
學長:喔喔喔喔!對啊(笑)
我:(;_;)
(2)某一次跟學姊一起去另一邊的實驗樣品放置的地方取樣品
那地方要脫鞋
結果穿鞋的時候沒穿好
不小心去拐到......
超痛的!!!!!
後來回實驗室跟學姊一起做實驗的時候
我:超痛的!
學姊:是歐 很痛喔!
我:對啊!你有吃過蘿蔔嗎?
學姊:(沈默不語數秒鐘)呃......有啊
我:那感覺就是很像腳的大拇指吃蘿蔔!
學姊:......(大噴笑)我想說 你突然問我有沒有吃過蘿蔔幹嘛XDDDDD
我:O_O............因為那個感覺很像吃蘿蔔的感覺啊
(後來詢問其他的人 發現真的是我問法有問題)
(後來有發現怎麼問才不會被誤會)
(中文真是博大精深啊............)
2.安能辨我是雌雄?
昨天熱騰騰的事蹟
學姊跟我要一起去找別間實驗室的助理
學姊:我剛剛下午去找助理都找不到,
剛剛下去的時候,那邊也有一個學弟,
男的!!!!
男的!!
男的!
我:.........XDDDDDDD
學姊:XDDDDD我要說出口前一直覺得這句話怪怪的
說出來才發現真的不太對
可以告訴我 哪間實驗室的學弟是女的嗎(///▽///)
3. 好髒的空氣
身為研究生 做實驗到半夜
想吃宵夜是非常合理的(嗯
那時候一月多 晚上十一點
在每天都紫爆的城市
晚上有一種朦朧美
天氣很冷 我隨意哈了一口氣
果不其然產生了一陣煙
我:(哈氣)哇 好濃的霧哦
學姊:對啊 好髒的空氣
我:.........(T_T)我是說哈氣出來的霧好濃
作者:
saltlake (SaltLake)
2018-03-15 02:58:00學姊(嗅):空氣真的很髒!
作者:
ballcat (ballcat)
2018-03-15 09:04:00你有吃過蘿蔔嗎?學姊:沈默不語數秒鐘......
作者: vicki780214 (furen) 2018-03-15 09:08:00
沒聽過吃蘿蔔的用法耶 XD
作者:
csyow (Yow)
2018-03-15 10:29:00以前我們是說吃蘿蔔干耶~
作者: fu6u4 2018-03-15 12:29:00
樓樓上cs大 蘿蔔乾+1
作者: ailio (Ailio) 2018-03-15 12:36:00
都說吃蘿蔔乾,因為手折到趴擦的聲音很像咬蘿蔔干的聲音
作者: egg55889 (神月) 2018-03-15 14:27:00
新北人 我從小到大都用吃蘿蔔的講法 蘿蔔乾也有聽過
作者:
ronbaker (尼克扛霸子)
2018-03-15 16:43:00台北都蘿蔔乾
作者:
AHKg (野獸的直覺)
2018-03-15 16:46:00嘉義吃蘿蔔
作者:
willow 2018-03-15 17:26:00彰化吃蘿蔔
作者: maxsheng (ummmmm) 2018-03-15 19:02:00
打籃球的都知道吧~應該只有女生比較少運動不知道
作者: pb789 (pb789) 2018-03-15 19:58:00
推文一直吃蘿蔔害我覺得好痛
作者:
eremes (I'm_熠.。)
2018-03-15 20:05:00高雄 吃蘿蔔
作者: iphone10123 (金比白) 2018-03-15 20:27:00
宜蘭吃蘿蔔
作者:
saltlake (SaltLake)
2018-03-15 20:40:00籃球和排球和手球都有吃蘿蔔干的說法
作者:
ballcat (ballcat)
2018-03-15 20:47:00新北,都吃蘿莉
誰會說自己哈出來的氣是霧XDDD吃蘿蔔干&吃蘿蔔都有聽過
作者:
NCST (鏡)
2018-03-15 21:14:00叉貢丸
作者: pserpt (pserpt) 2018-03-15 23:50:00
新北 吃蘿蔔 吃蘿蔔乾又臭又長不好唸
作者:
y12544 (禾子可可)
2018-03-16 00:15:00新北 吃蘿蔔
貴一點但還過的去 台北 吃蘿蔔+1(前面那句多的)
作者: orang164 (albus) 2018-03-16 02:36:00
彰化吃蘿蔔+1
作者:
XIII527 (偽柏)
2018-03-16 03:32:00覺得1,2和4都是你表達有點怪耶
作者: a795610 (桃子) 2018-03-16 07:26:00
新北 第一次聽到吃蘿蔔是國中 同學打籃球完回來 覺得超奇怪XDD 還問人家:欸你真的去吃蘿蔔喔?
作者:
Nashih (RuBBy)
2018-03-16 08:35:00台北也是吃蘿蔔乾
作者: sodapotato (趴趴熊沒懶趴) 2018-03-16 08:44:00
台中 吃蘿蔔
作者:
babababala (國民老公+×在我床上///)
2018-03-16 16:21:00桃園蘿蔔
作者: hans55 (蚵ㄚ煎) 2018-03-16 21:17:00
吃蘿蔔,但不會講吃過蘿蔔XD
作者:
TUCzz (Bunny W)
2018-03-17 02:27:00你的中文真的很乖怪
覺得你的表達能力真的要加強qq 可以來笨版多發文 鄉民會熱心討論XD
作者:
i9100 (i9100)
2018-03-17 20:02:00台北 蘿蔔乾, 應該是少用才會誤稱吃蘿蔔
作者:
kaltu (ka)
2018-03-18 07:16:00除了台北幾乎都是講吃蘿蔔,一直覺得台北真的是外國
作者:
LIONDOGs (LIONDOG)
2018-03-18 09:28:00台南,吃葡萄
作者:
dira (....)
2018-03-18 11:35:00吃蘿蔔乾+1
作者:
meowde (甜水胡同)
2018-03-18 19:11:00看了莫名煩躁欸XD