[大笑]好笑的google翻譯 cowba1019 PTT批踢踢實業坊

[大笑]好笑的google翻譯

作者: cowba1019 (阿寬) 2018-03-20 08:14:41

大家都知道google翻譯也是大數據跟大家回報修正翻譯，最近在學英文剛好又點成簡體，
這種翻譯外國人要怎麼學中文…
https://i.imgur.com/OX9VRPK.jpg

作者: rrycu (臉頰鬆鬆垮垮) 2018-03-20 08:27:00

https://i.imgur.com/8nBhtbI.jpg 繁體也是誒

作者: cat91 (˙ω˙) 2018-03-20 08:51:00

樓上的鍵盤是什麼語言啊...

作者: alice645845 (alice645845) 2018-03-20 09:06:00

一樓的鍵盤是德文！！？

作者: LOLI5566 (蘿莉56) 2018-03-20 10:18:00

賤畜入侵

作者: lialia1212 (lialia1212) 2018-03-20 10:47:00

http://i.imgur.com/NfuKeq9.jpg

作者: saito2190 (榛香超可愛der) 2018-03-20 10:50:00

bing翻譯還很正常 https://i.imgur.com/TXe9VIg.jpg

作者: Metro123Star (MtSt) 2018-03-20 11:09:00

按ㄌ按成ㄋ了嗎

作者: senshun (æ·º) 2018-03-20 11:38:00

google翻譯不適合拿來學語言，網路字典還比較好

作者: QQOQ (wow) 2018-03-20 11:42:00

有道翻譯沒錯只是只有簡體

作者: ruperthuang (Rupert) 2018-03-20 22:17:00

哈哈哈哈哈哈哈哈哈

作者: HitomiChan (冷墨竹) 2018-03-22 00:49:00

想到這個wwwhttps://i.imgur.com/F9pknix.jpg

作者: roger840410 (roger) 2018-03-22 04:49:00

傷心的時候會口齒不清所以翻譯沒錯啊

作者: gom15586 (shanon) 2018-03-22 21:31:00

米血XDDD

作者: Archi821 (Archi) 2018-03-22 23:51:00

是常駐PTT的人翻的吧

作者: XROCKER (Rock) 2018-03-23 22:57:00

一樓，我也有https://i.imgur.com/UNCuKIn.jpg

作者: cynnnna (青) 2018-03-24 01:46:00

米血還蠻好笑的XD

作者: st900219 (Eric_Lee) 2018-03-25 08:49:00

推米血

作者: jack52073 (歧途遠航) 2018-03-25 22:58:00

被蠢貨亂搞。

作者: backhomeboy (抵修boy) 2018-03-26 19:55:00

應該是一堆人建議翻譯內容吧XD

繼續閱讀

Re: [無言] 雞肋啦幹XDeros48 [聽錯] 退婚xiaoshine [大哭] 巫婆的魔法湯chris04025 [眼殘] 什麼是金夫人幫?lala12 [無言] 呃，還好..CJacqueline [無言] 咬咬前請注意飲食（微西斯）h4everluv [恍神] 除濕機kmes071118 [無言] 我沒有吸毒！rockitcomeon [無言] 大舌頭錯了嗎putryyy [大哭] 為什麼剛好鐵門沒關...orz880509

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com