PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
TW-language
[詞彙] 予人 (被)的問題
作者:
incandescent
(隨便)
2016-09-17 01:47:54
請教一下
國語「被」,在台語的用法
我予老師罵 這裡的hoo 本調hoo7 變hoo3
我予人罵 這裡的 予人( hōo lâng) 是不是可以連讀變類似hong5的音?
之前一個比較粗俗的詞,也上過新聞
https://goo.gl/T3rzmR
新聞是寫 A宏幹
其實就是 會予人姦 的意思吧?
所以這裡的 宏 也是 予人(國語 被) 的連讀吧?
這個連讀如果要寫成台羅拼音,應該怎麼寫?
請高手指導一下。
作者:
chiangnitw
(輕女神)
2016-09-17 02:08:00
是予人沒錯hong5
作者:
incandescent
(隨便)
2016-09-17 02:12:00
謝謝
作者:
Sinchiest
(超級Sinchi)
2016-09-17 10:33:00
1.是 2.是 3.是 4.hong5
作者:
saram
(saram)
2016-09-17 19:52:00
有種的話.
作者:
ayung03
(tsiah8 pa2--ber7?)
2016-09-18 11:02:00
「予人......」个合音,漳腔hong35...、泉腔hong11...。
繼續閱讀
浮 Hou5/Hio5/Hu5/phu5
perspicuity
Fw: [請益] 有沒有人臺語很強啊?
perspicuity
[請教] 挑三揀四的台語?
Knicks
[情報]成功大學秋季台語檢定開始報名了
kyocera871
[詞彙] 出槌?tshut thsue?的發音與漢字
incandescent
[資料] 水牛kap赤牛e故事
marulala
[詞彙] 斑鴿
njnjy
[詞彙] hong-kong-tah-tah
OldChenRo
Fw: [資訊] 台中9/13(二)台語親子聚餐
marulala
Fw: [活動] 氣象術語的閩南語怎麼講?薇子告訴你!
TenbeensWu
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com