[請教] 高興台語的本字是什麼？ kiuyeah PTT批踢踢實業坊

作者: kiuyeah (kiuyeah) 2017-03-31 11:07:54

手機排版抱歉
高興台語念挖意
跨到水查某挖足挖意這樣
請問挖意漢字的本字是什麼？網上我都查不到

作者: LaurenceS (Laurence of Formosa) 2017-03-31 11:14:00

河洛正字寫作歡喜

作者: KangSuat 2017-03-31 11:33:00

ua2-i3(倚意)

作者: qsasha (小花) 2017-03-31 12:42:00

不是huann-hi2嗎？

作者: rxvt (rxvt) 2017-03-31 17:46:00

二樓是真的還假的? 從小到大我只聽過歡喜

作者: KangSuat 2017-03-31 17:56:00

我猜他"有可能"是指這個詞啦，我本人也只聽過歡喜

作者: tknetlll (xiao) 2017-03-31 18:13:00

原po好像不是台灣人可能真的在問"歡喜"...

作者: s93015a (水瓶珩) 2017-03-31 23:06:00

只知道歡喜

作者: choper (天痕·偽喬巴) 2017-04-01 12:54:00

也只知道「歡喜」而已

作者: pizzafan (七情三想) 2017-04-01 13:40:00

從沒聽過順便說一下某算命師說過名字最好別用"興"這字

作者: spsns17 (Vlad) 2017-04-12 02:41:00

就是歡喜，不要懷疑

作者: saram (saram) 2017-04-14 13:16:00

歡若中古聲為k,那麼k母轉為h也很合理.而喜一直不變.

繼續閱讀