[請教]" 一個"的台語

作者: shane81004 (南投金城武)   2018-02-19 22:37:15
這個問題看起來蠻智障的
但是最近真的很好奇
一般用台語說"一個"都是說ㄐㄧˇㄌㄟˊ
但是我有時候會無意識的說成有點像ㄗㄟˇㄌㄟˊ
有時候也會聽到家人這樣說
但是說其他的詞像"一遍",一次"之類"一"開頭的詞都不會這樣
請問這樣是發音錯誤還是?
作者: njnjy (邱若男我要幹死妳)   2018-02-19 22:39:00
如果你家人跟同鄉的都這樣講 那就是口音問題了
作者: saram (saram)   2018-02-19 23:15:00
台語'個'非量詞.
作者: njnjy (邱若男我要幹死妳)   2018-02-20 00:14:00
作者: kennyg8304 (疑惑的人)   2018-02-20 07:02:00
這个物件=tsit-e,這是什乜=tse-si,碰巧"這"的第一種發音等同"一tsit,it",tsit-e,兩字合音,省略it,變成第二種tse,你應該是無意識地把"一個"等同於"這一個"="這個tse"

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com