[詞彙] tong-kiau2

作者: supercilious (mnemonic)   2019-04-21 11:50:50
台語: tong-kiau2。
請問華語如何翻譯?
作者: gmkuo (嗯嗯)   2019-04-21 13:10:00
是東筊 tong kiáu 嗎? 若是,賭博時向贏家抽頭。
作者: garnett25 (捨得 (耀))   2019-04-21 13:40:00
抽頭
作者: saram (saram)   2019-04-21 15:29:00
地方流氓頭開賭場賺錢.也可說是"當kiau".官家也是東家."作官"也可輪替.官家要提供場地,把風.警察來抓要出面承擔.
作者: ostracize (bucolic)   2019-04-21 20:26:00
抽頭是thiu-thau5,不是tong-kiau2。
作者: garnett25 (捨得 (耀))   2019-04-21 22:18:00
原po是問~華語如何翻譯。
作者: saram (saram)   2019-04-22 06:53:00
開賭場不抽頭吃甚麼?詐賭?
作者: garnett25 (捨得 (耀))   2019-04-22 11:23:00
樓上 s,你沒頭沒尾 接這一句是在跟誰說?我【原po是問~華語如何翻譯】這一句是在回覆→ostracize

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com