1. PTT
  2. TW-language

[詞彙] 如果 假設

作者: ostracize (bucolic)   2023-05-09 17:18:10
台日大辭典: na7若、siat-su2設使、ka2-su2假使。
教育部辭典: na7若、siat-su2設使、ka2-su2假使、ju5-ko2如果、ka2-siat假設。
ka2-siat佮ju5-ko2大概是源自華語。
作者: jcwang (抱殘守缺)   2023-05-09 18:57:00
若？jiok戲曲蠻常聽到 若還口語好像沒聽過
作者: saram (saram)   2023-05-13 04:54:00
若是,若是講,若準講,若照講...有不少人這樣說.若照你安呢講...(有點髒話的感覺)假設與如果是普及漢語詞了.文人愛用.
作者: Obrinto (宇智波帶土)   2023-05-25 01:43:00
若準、準講
繼續閱讀
Re: [語音] 築/畢/的ostracize[分享] 台語文學系列講座ostracize[漢字] 譚 Tam5/tham5ostracize[請教] 一根香蕉ostracizeFw: [推薦] 歌仔冊小事典、歌仔冊常用臺語韻腳小詞典ostracize[詞彙] 耳鳴ostracize[詞彙] 贊聲ostracizeRe: [語音] 天津，牛津ostracize[語音] 去=字的變調ostracizeRe: [語音] 署是第7聲,不是第2聲ostracize

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com