PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
TWvoice
[情報] 2022.8月份 中配作品置底情報文暨閒聊區
作者:
laviyu520
(我是殘雲,但我不捲)
2022-08-02 00:22:22
┌───────────────┐
│ 2022.08 中配/台配 作品情報 │
└───────────────┘
國語配音
動畫
新作
《現實主義勇者的王國重建記》
播映管道:Animax
播放時間:8/5(五)起,每週三至一晚上21:00~22:00(首播)
錄製單位:晶讚製作
配音員 :宋昱璁、連思宇、楊詩穎、張乃文、楊士賢、李世揚、萬家宏、
連宓均、何志威、周學禮、賈文安、梁興昌
《與變成了異世界美少女的大叔一起冒險》
播映管道:Animax
播放時間:8/11(四)起,每週日至五晚上22:00~23:00
配音員 :連思宇、胡鎮璽、宋昱璁、詹雅菁、于正昌、張乃文、陸玟蓉
《秘密內幕-女警的反擊》
播映管道:Animax
播放時間:8/25(四)起,每週日至五晚上22:00~23:00
配音員 :楊詩穎、穆宣名、鈕凱暘、林谷珍、孟慶府、李景唐、蔡雅如
《拉拉熊:主題樂園大冒險》
播映管道:Netflix
播放時間:8/26(五)起,全球上架
配音員 :吳佳樺、鄧瑋德、郭馨雅、賈文安、傅品晟、林凱羚
───────────────────────────────────────
舊作(重播)
《炎炎消防隊》
播映管道:Animax
播放時間:8/2(二)起,每日晚上23:00~24:00
配音員 :李明幸(領班)、鍾少庭、鈕凱暘、林谷珍、鄒韋、傅暐霖
《炎炎消防隊 貳之章》
播映管道:Animax
播放時間:8/26(三)起,每日晚上23:00~24:00
配音員 :李明幸(領班)、鍾少庭、鈕凱暘、林谷珍、鄒韋、傅暐霖
《排球少年!!》第二季
播映管道:Animax
播放時間:8/5(五)起,每日晚上20:00~21:00
配音員 :李明幸、鍾少庭、林谷珍、鈕凱暘、鄒韋、翁瑞陽、蔡宇軒、
林慕青、曾莉婷、楊慧玉
《排球少年!!》第三季
播映管道:Animax
播放時間:8/30(二)起,每日晚上20:00~21:00
配音員 :李明幸、鍾少庭、林谷珍、鈕凱暘、鄒韋、翁瑞陽、蔡宇軒、
林慕青、曾莉婷、楊慧玉
《半妖的夜叉姬》
播映管道:Animax
播放時間:8/23起,每日晚上18:00~19:00
配音員 :穆宣名、連思宇、張乃文、許淑嬪、李世揚、孟慶府、鍾少庭、
鈕凱暘、賈文安、楊凱凱、劉傑、汪世瑋
───────────────────────────────────────
跨月續播
《境界觸發者》
播映管道:東森電影台
播出時間:4/2(六)起,每週六半夜01:50~03:50,一次連播四集
配音員 :邱佩轝、吳愷迪、吳東原、李昀晴、陳余寬、鄒韋
《小魔女DoReMi》
播映管道:台視
播出時間:5/7(六)起,每週六傍晚17:30~18:00
配音員 :楊凱凱、謝佼娟、雷碧文、王瑞芹、林美秀、魏伯勤、于正昇、
孫中台、魏晶琦、傅曼君
《排球少年》第一季
播映管道:Animax
播出時間:7/11(一)起,每日晚上20:00~21:00
配音員 :李明幸、鍾少庭、林谷珍、鈕凱暘、鄒韋、翁瑞陽、蔡宇軒、
林慕青、曾莉婷、楊慧玉
《鋼之鍊金術師BROTHERHOOD》
播映管道:Animax
播出時間:7/23(六)起,每日晚上19:00~20:00(首播)
半夜00:00~01:00
配音員 :雷碧文、林美秀、詹雅菁、魏伯勤、劉傑、吳文民、林谷珍、
錢欣郁、李世揚、宋克軍、劉如蘋
《歐米天空》
播映管道:公視
播出時間:7/1(五)起,每週五晚上18:15~18:30
配音員 :郭霖(領班)、劉映萱、薛晴、宋昱璁、汪世瑋、胡鎮璽、
符爽、李昀晴、王瑞芹、邵芷耘、周映慈
《幽遊白書》(2021/第三版配音)
播映管道:八大綜合台
播出時間:7/12(二)起,每週一至五下午15:30~16:00(首播)
早上09:00~09:30
錄製單位:晶讚製作
配音員 :鈕凱暘、梁興昌、李世揚、張乃文、邱涵菲、宋克軍、周學禮、
楊詩穎、喬資淯、賈文安、徐偉翔、連思宇、錢欣郁、馮嘉德
《鬼滅之刃》第二季(無限列車篇、遊廓篇)
播映管道:東森電影台
播出時間:7/23(六)起,每週六晚上21:00~23:00
配音員 :錢欣郁、連婉鈞、江志倫、陳彥鈞、蔣鐵城、馮嘉德、黃天佑、
于正昇、孟慶府、龍顯蕙、楊凱凱、連思宇
《間諜家家酒》
播映管道:衛視中文台
播放時間:7/9(六)起,每週六、日晚上18:30~19:00(首播)
晚上18:00~18:30
配音員 :王辰驊、傅其慧、連思宇、鍾少庭、張乃文、康殿宏、曹冀魯、
吳文民、孟慶府、穆宣名、陳彥鈞
《國王排名》
播映管道:衛視電影台
播放時間:7/22(五)起,每週五晚上21:00~23:00,一次連播四集(首播)
六上午10:00~11:00,一次連播兩集
日晚上19:00~20:00
配音員 :楊詩穎、江志倫、宋昱璁、夏治世、馬國堯、林美秀、康殿宏、
梁興昌、喬資淯、周學禮、張騰
───────────────────────────────────────
戲劇
新作
《月刊家》
播映管道:東森戲劇台
播出時間:8/25(四)起,每週一至五晚上23:00~24:00(首播)
早上10:00~11:00
下午14:00~15:00
晚上22:00~23:00
配音員 :何志威、楊凱凱、魏晶琦、張立昂、黃天佑
───────────────────────────────────────
舊作(重播)
《小梅醫生》
播映管道:大愛一台
播出時間:8/5(五)起,每週一至五晚上21:00~21:30
配音員 :陳貞伃、陶敏嫻、馮艾玫、石采薇、官志宏、何志威、蔣鐵城
───────────────────────────────────────
跨月續播
《VOICE 4》
播映管道:八大綜合台
播出時間:7/9(六)起,每週六晚上22:30~24:00(首播)
晚上21:00~22:30
日凌晨02:00~03:30
配音員 :李世揚、魏晶琦、宋昱璁、楊凱凱、宋克軍、陳彥鈞
《幽靈醫生》
播映管道:八大戲劇台
播出時間:7/17(日)起,每週六、日晚上22:00~24:00(週日首播)
早上10:00~12:00
下午14:00~16:00
配音員 :李世揚、張立昂、楊凱凱、魏晶琦、宋克軍、孟慶府、詹雅菁、
曹冀魯
《智異山》
播映管道:東森戲劇台
播出時間:7/26(二)起,每週一至五晚上23:00~24:00(首播)
早上10:00~11:00
下午14:00~15:00
晚上22:00~23:00
配音員 :曾允凡、王辰驊、曹冀魯、梁興昌、宋克軍
《女王的家》
播映管道:東森戲劇台
播出時間:7/27(三)起,每週一至五晚上21:00~22:00(首播)
早上08:00~09:00
傍晚17:00~18:00
晚上20:00~21:00
配音員 :詹雅菁、吳文民、陳貞伃
《模範刑警》
播映管道:八大綜合台
播出時間:7/27(三)起,每週一至五晚上21:00~22:00(首播)
二至六半夜00:00~01:00
凌晨04:00~05:00
配音員 :曹冀魯、李世揚、詹雅菁、何志威、陳彥鈞、楊凱凱、李景唐、
吳文民
《馬成的喜悅》
播映管道:衛視中文台
播出時間:7/25(一)起,每週一至五晚上21:00~22:00(首播)
凌晨05:00~06:00
下午14:00~15:00
二至六半夜00:00~01:00
配音員 :于正昇、許淑嬪、江志倫、王貞令、陳幼文、劉如蘋、孟慶府
───────────────────────────────────────
電影
動畫
新作
《蠟筆小新:幽靈忍者珍風傳》
播映管道:全台各大戲院
播出時間:8/5(五)起
配音員 :曾允凡、王瑞芹、于正昇、吳貴竹、徐瑀甄、宋昱璁、林凱羚、
劉如蘋
《超級寵物軍團》
播映管道:全台各大戲院
播出時間:8/11(四)起
配音員 :林睦淵、王顯耀
《格列佛遊記:重返小人國》
播映管道:全台各大戲院
播出時間:8/26(五)起
配音員 :喬資淯、楊詩穎、梁興昌、徐偉翔、陳幼文、連思宇、李世揚、
符爽
《米婭的精靈王國》
播映管道:全台各大戲院
播出時間:8/26(五)起
配音員 :楊詩穎、孟慶府、蔣鐵城、陳彥鈞、江志倫
───────────────────────────────────────
舊作(重播)
《天坑》
播映管道:東森電影台(電視台首播)
播出時間:8/7(日) 晚上21:00
配音員 :李世揚、宋克軍、馮友薇、林慕青
《瑜伽怨》
播映管道:緯來電影台(電視台首播)
播出時間:8/7(日) 晚上21:00
配音員 :邱佩轝、黃玉奇、張雅婕
《竊聽行動》
播映管道:衛視電影台(電視台首播)
播出時間:8/13(六) 晚上21:00
配音員 :宋克軍、黃天佑、梁興昌、喬資淯、陳彥鈞、孟慶府、張乃文、
連思宇
《逃出摩加迪休》
播映管道:東森電影台(電視台首播)
播出時間:8/14(日) 晚上21:00
配音員 :待補充
《老大靈不靈》
播映管道:緯來電影台
播出時間:8/14(日) 晚上21:00
配音員 :梁興昌、丘梅君、李世揚
───────────────────────────────────────
台語作品
戲劇
跨月續播
《月薪嬌妻》
播映管道:公視台語台
播出時間:7/16(六)起,每週六晚上21:00~23:00(首播)
週日下午13:00~15:00
配音員 :黃天佑、葉于嘉、葉又菁、穆宣名、馮嘉德、陳余寬、賴緯、
江志倫(領班)
───────────────────────────────────────
客語配音
戲劇
跨月續播
《東京愛情故事》
播映管道:客家電視台
播出時間:7/27(三)起,每週三、四晚上22:00~23:00(首播)
四、五半夜00:00~01:00
清晨05:00~06:00
下午13:30~14:25
配音員 :北部四縣腔:謝國玄、宋菁玲、吳政迪、王旻瑛、徐淳耕、陳佾玄、
劉于慈、林詩容、張靖玄
───────────────────────────────────────
8月情報文如上,一樣有問題都可以反映喔
昨天出門太累沒力氣先更新,希望沒太多疏漏...
作者:
jack86326
(剛註冊成功)
2022-08-03 10:08:00
間諜見面會之前的影片叮噹一秒變聲讓其慧姐傻住XDD
https://www.youtube.com/watch?v=2J8C7tpauVY
話說現場配音安妮亞說多謝是即興演出嗎
作者:
laviyu520
(我是殘雲,但我不捲)
2022-08-03 13:39:00
應該是即興?要找TV版的畫面來對一下
作者:
LoveMoose
(基悠最高~!!!)
2022-08-04 10:08:00
馬成的喜悅不是衛視中文台播的嗎…
作者:
laviyu520
(我是殘雲,但我不捲)
2022-08-04 10:48:00
啊對,不好意思我打錯了,感謝糾正
作者:
debb0128
(Debbie * 呆比)
2022-08-10 22:09:00
我是格魯特 沒有台灣中文配音!!!!!!日韓都有重配了,但....索尼影業 2023春季新片 鱷魚歌王 會有台灣中文配音
https://i.imgur.com/5ZZIWLT.jpg
作者:
laviyu520
(我是殘雲,但我不捲)
2022-08-10 23:01:00
什麼格魯特居然沒有QQQQQQQQ
作者:
Adven
(電風扇)
2022-08-13 00:28:00
老協珍與七龍珠的廣告 似乎是張乃文小姐配音
https://www.youtube.com/watch?v=9FLWBSm4qic
作者:
jack86326
(剛註冊成功)
2022-08-19 02:19:00
尼克跟網飛一起做的忍者龜動畫電影有台配(從小安粉專看到,但網飛水管沒像之前海獸獵人有釋出台配預告)
https://bit.ly/3Rbc9jR
話說配女主的梁雅雯小姐頭一次聽有點雅菁姐的感覺(類似情況大概是叮噹and郭怡心
作者:
laviyu520
(我是殘雲,但我不捲)
2022-08-19 13:45:00
配女主的這位我第一次聽到欸,好新鮮
作者:
jack86326
(剛註冊成功)
2022-08-20 13:59:00
https://www.instagram.com/p/ChdrjwksCTn/
間諜家家酒(前半季) 8/26起於各大網路平台依序上架國語配音版本 算一下應該是目前衛視電影台二輪結束的前一天
作者:
laviyu520
(我是殘雲,但我不捲)
2022-08-20 15:32:00
這次速度真的超快,木棉花掌握流量密碼
作者:
jack86326
(剛註冊成功)
2022-08-20 18:25:00
其實這樣算慢的了,如果記得沒錯鬼滅第一季和高校之神都是東森播的,鬼滅是2020/2/1開播,最後六集是2/29,3/1陸續上架(動畫瘋稍微晚一點是3/18),然後高校之神去年11/6起一樣每週四集分三週,11/20上架的樣子
作者:
laviyu520
(我是殘雲,但我不捲)
2022-08-22 17:25:00
暑假要結束了,該上串流的可以上一上了XD
作者:
debb0128
(Debbie * 呆比)
2022-08-25 21:10:00
https://i.imgur.com/u7LCo4y.jpg
木偶奇遇記2022 真人版 09/08 D+上架
作者: riodesu (Taurus)
2022-08-27 18:15:00
line新聞上看到石班瑜暴瘦的近況,希望他身體健康!
作者:
laviyu520
(我是殘雲,但我不捲)
2022-08-28 11:09:00
天啊,希望老師保重QQ
作者:
Adven
(電風扇)
2022-08-28 23:15:00
消瘦很多
https://youtu.be/OQ2O8zVELTQ
繼續閱讀
Fw: [閒聊] 叔比狗三種中配版本
ak47good
Fw: [閒聊] 叮噹連思宇示範安妮亞中日台詞(有彩蛋)
jack86326
[分享] 我最希望有中配的作品——這個僧侶有夠煩
Sutan
[分享]我最希望有中配的作品--魔道祖師
YGOholic
[公告] TWvoice板 夏日徵文活動 開跑
laviyu520
[分享] 我最希望有中配的作品——膽大黨
bmwave1245
[公告] TWvoice板 夏日徵文活動預告
laviyu520
[閒聊] 有人需要CV嗎?
Aug24
[情報] 7月份 中配作品置底情報文暨閒聊區
laviyu520
[情報] 2022漫博 間諜家家酒中配簽名親遞會
laviyu520
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com