※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1bFwMKx5 ]
作者: MikageSayo (御影佐夜) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 11/25 派對咖孔明 @ 公視台語台
時間: Mon Oct 30 20:46:08 2023
https://i.imgur.com/NyQywKN.png
11/25 起，每週六 20:00 首播，連播兩集；
週日 11:00 重播。
https://i.imgur.com/HXr0Byi.png
因為在公視台語台播，
理所當然當然是台語配音。
話說怎麼會選這個XDDD
英子是宣名老師配的，太棒啦！
作者: CCNK 2022-10-30 20:48:00
很會選啊
作者:
w1000 (( ㄒДㄒ) 千歲丙提督)
2022-10-30 20:48:00酷欸
作者:
cornsoup (清涼蓮子綠豆湯)
2022-10-30 20:48:00孔明台語配音 有意思
作者:
imz0723 (IMZ)
2022-10-30 20:59:00孔明你共我講 彼陣是按怎命馬謖守街亭?
作者:
w2776803 (台南假面騎士HUNGER)
2022-10-31 07:42:00這配音厲害
作者:
blargelp (bernie)
2022-10-31 11:59:00請問台語怎麼rap台灣那幾個「一線饒舌」歌手雖然偶爾參雜台語，但詞的程度根本悲劇
作者:
hahagin (萊茵哈G)
2022-10-31 21:00:00諸葛亮的歌廳秀～上蓋讚！
作者: BBCIV (BB) 2022-11-01 10:56:00
哇…
饒舌如果沒意外應該是沿用原音，除非客戶對原作有愛想用愛發電找專家監修(ex.人人有功練)，順便一提粵配也在不久前開播了
作者:
freedy0 (F)
2022-11-02 08:26:00台語唱rap當然可以呀～布袋戲片頭之類也早就有了～只是怎麼配合原文是日文、翻譯後的歌詞真的是考驗XD
作者:
Fargen (太古深空)
2022-11-03 17:55:00廖添丁遊戲ED的台語RAP很好聽啊
作者: hhi80482 2022-02-15 22:46:00
2/15 已上架 PTS+
應該是迴響比預期的還要好，前陣子YT直播能同步收看應該是迴響比想像中還多，有跟代理商喬好授權後再上架，不過希望限時不是七天期限