我說的ㄍㄟㄍㄨㄧ
不是氣球的「ㄍㄟˊㄍㄨㄧˊㄚ˙」
台語奧妙的地方在這
讀音看起來很像,但意思完全不一樣
在某版發文時有人不知道ㄍㄟㄍㄨㄧ是什麼意思
你們知道嗎?聽過嗎?
吃茶葉蛋黃容易ㄍㄟㄍㄨㄧ
這東西太乾容易ㄍㄟㄍㄨㄧ
聽過的,知道的都麻煩舉個手
讓我知道我不孤單
謝謝
作者:
zqec0311 (早起過日子)
2020-09-03 08:53:00消化不良,父母這輩較常講
作者: zanl (雨後會有彩虹) 2020-09-03 08:53:00
聽過+1
作者:
sseraph (妳微笑的樣子)
2020-09-03 08:57:00愛配溫開水
作者:
CumCumCum (2 hard 2 hard)
2020-09-03 08:58:00打嗝嗎
作者:
dp44 (lol)
2020-09-03 09:00:00音很像 但這個有鼻音 而氣球沒有
作者:
w2776803 (台南假面騎士HUNGER)
2020-09-03 09:01:00難吞嚥,和噎到不同
作者:
CumCumCum (2 hard 2 hard)
2020-09-03 09:01:00打嗝好像是 扣烏啊
作者:
QkooQ (對不起,小意外)
2020-09-03 09:02:00有哦
作者:
hui913 (烏龍茶)
2020-09-03 09:05:00台南點?
作者:
LeOniD0728 (Leonidç…åå“¥)
2020-09-03 09:05:00聽過,吃水煮蛋蛋黃也容易ㄍㄟㄍㄨㄧ
作者:
j821023s (Hsien)
2020-09-03 09:06:00有 太乾卡喉嚨,另外我是中部人,覺得台南有好多比較特殊的台語,以前都沒聽過XD
作者:
ron7 (小七)
2020-09-03 09:07:00我們家都說摳嗚 橫隔膜痙攣的意思
作者:
Shiaws (阿睿)
2020-09-03 09:11:00噎到的意思
作者:
koliling (anita)
2020-09-03 09:13:00有,我就是會說此説法的
作者: s7598261 (阿維) 2020-09-03 09:17:00
羹的台語+ㄍㄨ一=噎到
作者:
iflost (呆呆腰不腰埋薑由)
2020-09-03 09:17:00東西太乾,卡在喉嚨啊
作者: s7598261 (阿維) 2020-09-03 09:19:00
ㄍㄟˊㄍㄨ一是氣球發音完全不一樣啦哈哈
作者:
Aimpoint (MASH TRANSIT)
2020-09-03 09:23:00食物太乾 卡喉嚨+1
作者:
iqqgirl (愛笑的眼睛)
2020-09-03 09:23:00有啊 噎到的意思
作者: KIO623 (Du) 2020-09-03 09:23:00
有 ~從小聽到大,太乾、難以下嚥的時候會用到這個詞彙
作者:
jileen (發瘋的說書人)
2020-09-03 09:28:00你的台南點在哪裡?根本是來洗文章嘛
作者: konane (andre) 2020-09-03 09:31:00
給歸一、扣烏都很常聽到
作者:
hsz47 (777)
2020-09-03 09:35:00太乾嚥到
作者:
henace (交大谷翔平)
2020-09-03 09:39:00ㄍㄟ ㄍㄨㄧ ㄍㄟ ㄍㄨㄞˇ
作者:
s90236a (Fion)
2020-09-03 09:40:00食物卡在喉嚨
作者:
EFERO (神奇寶貝大師)
2020-09-03 09:41:00就氣球的台語阿 哇聽你在ㄅㄨㄣ ㄍㄟ ㄍㄨㄧ
我們家的用法不是噎到,是東西吞不下去造成不舒服的形容吃水煮蛋吞不下去的時候就會用到
作者:
hotqqa (小呆)
2020-09-03 09:42:00吃蛋黃酥好假規
作者:
nrxadsl (異鄉人)
2020-09-03 09:44:00音調完全不一樣好嗎,傻眼
作者:
misslight (MissLight)
2020-09-03 09:44:00有
作者:
skyarcher (skyarcher)
2020-09-03 09:53:00打嗝不是ㄆㄚˋㄟˋ嗎
作者:
montan 2020-09-03 09:59:00有~太乾吞不下去的意思
作者:
w2776803 (台南假面騎士HUNGER)
2020-09-03 10:06:00太乾沒水分難以吞嚥
作者:
regeirk ( )
2020-09-03 10:20:00不適噎到 是吞到不舒服
作者:
gamer 2020-09-03 10:29:00噎到啊
作者: jxigjll (jxigjll) 2020-09-03 11:37:00
好吃
作者:
mecca (咩卡)
2020-09-03 14:57:00就噎到啊
作者:
STARKUO (億載金城武)
2020-09-03 16:08:00跟氣球台語類似,不過還是有些不同