https://www.cna.com.tw/news/acul/202209170109.aspx
台南舊城人孔蓋絢麗彩繪 低頭驚尋古老趣聞典故
2022/9/17 14:51（9/17 15:21 更新）
https://i.imgur.com/cxrcJzl.jpg
台南舊城區人孔蓋的彩繪圖騰，各有不同故事及典故，是台南市政府結合地景的異想，讓
人感受歷史街區氛圍時，低頭也能看到驚喜。（台南市政府提供）中央社記者張榮祥台南
傳真 111年9月17日
（中央社記者張榮祥台南17日電）漫步台南舊城區，地板彩繪圖騰偶爾會不經意映入眼簾
，仔細一看竟是人孔蓋，從黑醜外觀到絢麗色彩，是台南市政府結合地景的異想，讓人低
頭找到的驚喜。
台南舊城區多古蹟景點及窄巷老街，目光所及，盡是府城400年來歷史軌跡串聯，但不要
只看著綻藍天空和特色街景，偶爾低頭看看地板，也能發現不同景色，僅僅是人孔蓋上的
圖騰，卻讓人有意外的收獲。
彩繪人孔蓋是舊城另一項文化街景風貌，結合當地歷史典故和廟宇聯境，將黑醜外觀點妝
上色；台南市政府民國109年起在舊城打造6款共60座特色人孔蓋，去年1月陸續安裝於中
西區海安路、國華街一帶蜿蜒巷弄內，讓人感受歷史街區氛圍時，低頭也能看到驚喜。
台南市水利局人員告訴中央社記者，舊城人孔蓋圖騰各具地方特色，主題分別是「本廟邊
」、「試經口」、「下粗糠崎」、「佛頭港」、「外觀帝港」、「看西街教會」，結合當
地聯境和角頭地名，將地方歷史典故圖案化。
「本廟邊」起於台南整體地形是丘陵，形狀像是展翅鳳凰，被稱為「鳳凰城」，普濟殿位
於鳳凰鼻子上，在地為了「網住」鳳凰，街道四通八達，呈現蜘蛛結網的「八卦網」狀，
普濟殿就在八卦中心，演化出「本廟邊」的特色。
「試經口」則有一段傳說，據說當初只是4間大房子的人家，呈現「口」字形排列而成小
聚落，古名「四間口」，是居民集合商物貨品據點，人們常相約在此會面，成為地標，後
取台語發音「試經口」。
「下粗糠崎」是早年當地有個陡坡，稱為「衝崎」既有「粗糠」又有「崎」，才名為「粗
糠崎」，因從米街米廠輾米後的稻殼，都會順地勢斜下粗糠崎堆成小山丘，再倒在古台江
邊，因而得名。
「佛頭港」勾勒出早年工人扛東西、搬運及船運溪流河畔的感覺，如今港道不復存在，仍
能品味出當時純樸務實的生活。
「外觀帝港」指的是現今國華街，早在清朝是港道，走在街道上宛如行走於港道，但這條
港道如今是沒有海水的。
「看西街教會」所處街道名為「望向西方」，早期是馬雅各醫師開創台南基督信仰及西方
醫療體系，將教會和醫院做結合。
從現代眼光來看，這些地名相當奇特，多數人連如何唸都不知道，卻蘊含被世人遺忘的故
事；人孔蓋圖騰可將台南古老地名形象化，也讓人興起追尋舊城地景緣由的興緻，從中挖
掘趣味，也為生活帶來不同的樂趣。（編輯：郭諭儒）1110917