網酸「台北女子圖鑑」把南部人拍成智障 桂綸鎂救不了
改編自日劇「東京女子圖鑑」的影集「台北女子圖鑑」,至今播出四集,因為卡司堪比「
華燈初上」引起不少劇迷期待,但播出後網路上卻是負評不斷,甚至有網友作梗圖,毒舌
評論:「第一集看到一半就吐血,把體內的壞血都排光光」。
臉書粉專「台灣迷因 taiwan meme」,26日貼文表示「我要謝謝Disney+救了我一命」,
台灣迷因說,「最近生病狂咳疑似肺出血,醫生說不開刀把瘀血排出來的話會有生命危險
,偏偏又體虛不適合開刀」,結果在家休息時,無聊打開Disney+剛好看到「台北女子圖
鑑」這部片。「第一集看到一半我就吐血把我體內的壞血都排光光了,從今以後我的命就
是這部片救的」,都2022了還能看到這樣把南部刻板印象寫的這麼膚淺,「然後把南部小
孩描寫成智障的片」,真的很了不起,真的是太優秀太好看。
貼文立即引起網友們共鳴,有人說:「台灣就這麼小,搞得好像南北差了十萬八千里一樣
」、「第一集都看不完,不知道該說什麼的一部劇」、「我連一集都看不完,原來不是我
的問題」、「為賦新詞強說愁,都什麼年代了,編劇還在南北歧視,根本台北俗」。而視
網膜 Retina也留言表示:「這部我第一集就從頭笑到尾」。
劇情不合現實的地方也引起網友批評,有網友就質疑桂綸鎂和台南家人在家吃飯都說國語
,還以為劇情是設定在永康的眷村家庭,「結果幕尾爸媽用道地台語交談打了我一臉。至
少我這一輩的同學朋友在原生家庭內都是用台語在溝通的,且是十分輪轉的那種。」
且女主角台詞用「才發現自己什麼都買不起」來刻畫南北的差異使網友翻了個白眼,甚至
覺得這個已經超越誇飾法的範疇。你不會什麼都買不起,南北的御飯糰價格是一樣的。我
相信一定比蔥油餅便宜。劇中巫建和飾演的阿南上市場買蝦,草蝦一斤400、白蝦250的價
格在台北市的零售價其實算是普普通通、中規中矩啦。來自台南的阿南嚇到好似要跟老闆
輸贏似的。諸多不合理處引發兩派論戰。
但也有網友認為「台北女子圖鑑」卡司和演技都很優秀,有把「台北女子圖鑑」拍成「艾
蜜莉在台北」。
https://stars.udn.com/star/story/10090/6648518