作者:
zkow (逍遙山水憶秋年)
2022-09-30 15:21:08《台北女子圖鑑》設定台南根本引戰 苗栗人曝1點：有夠不可思議
ETTODAY
2022年09月30日 15:01
https://cdn2.ettoday.net/images/6592/d6592160.jpg
▲《台北女子圖鑑》播出後，評價兩極化。（圖／Disney+提供）
網搜小組／劉維榛報導
台劇《台北女子圖鑑》改編自日本《東京女子圖鑑》，講述出生台南永康的女主角（桂綸
鎂飾演）北漂奮鬥的故事，怎料播出後評價兩極化，網紅「半調子文青」看不下去直呼，
「錯就錯在把女主角設定成台南人」，而身為苗栗國的子民，「半調子文青」則笑虧，「
設定成苗栗人比較說的過去啦！」
「半調子文青」在粉專認為，新劇《台北女子圖鑑》錯就錯在「把女主角設定成台南人」
，先不說台南真的超級熱鬧又好玩，大部分台南人根本超以台南為榮，他們走到台北每家
店都要說一次「我家巷口那家屌打整個台北」。
事實上，「半調子文青」是土身土長的苗栗人，他直言，若女主角林怡姍「設定成苗栗人
比較說的過去啦」，原因是10年過去了，感覺苗栗都沒什麼進步，「苗中還是被叫毛中，
會讀書的學生肯定往竹中、台中一中跑，更別說大學會留在苗栗讀聯大了。」
同樣身為北漂族打拚的「半調子文青」，他也直呼工作快10年，在生活中習以為常的星巴
克，直到去年才在我們苗栗市區開了第一家，「想想真的有夠不可思議。」
底下引來近4千名網友也熱議，「他們天龍人想羞辱的...當然是我們南部的子弟啊」、「
或是雲林海線的鄉鎮也比較合理」、「設定台南根本引戰」、「你不懂編劇啦，台北之外
全部是南部的好嗎？基隆也是南部不要嘴」、「設定成花蓮人也很能說得過去，畢竟我們
家鄉到現在都還沒有50嵐（是多想喝）」、「身為苗栗人我想說，苗栗市超級偏僻的啦」
。
https://www.ettoday.net/news/20220930/2348921.htm
心得：
大家怎麼看這個說法
感覺這次台北女子圖鑑的話題不少，大家的看法也很多元
不知道總體來說評價如何
還有主流大眾的看法，可能還要再過一陣子才能理出整個頭緒出來
笑死 這種苗栗人也有資格評論嗎 講台南人以台南為榮 那你苗栗人講這種鳥話喔
作者:
bibo188 (Prime)
2022-09-30 16:03:00板規A
作者:
is1128 (想不出來)
2022-09-30 16:05:00其實整天戰南北也是台灣人的習性
作者: NICKSHOW (肉鬆掉了) 2022-09-30 17:18:00
換言之就是什麼年代了 還在搞城鄉差距
作者: Sayd20 2022-09-30 17:41:00
應該問問原始作的日本幹嘛還寫城鄉差距 都什麼年代了
作者: Doralice 2022-09-30 18:30:00
原作日劇的重點不是東京各區的階級差異嗎？ 故鄉只是一個背景設定
作者: arashi101502 (到處旋轉的小矮子) 2022-09-30 18:41:00
而且日本本來就比較大，寫秋田跟東京的差距當然很有感（日本在住
作者: jump9128 (羅胖胖) 2022-09-30 19:14:00
跟台南或苗栗無關，因為台灣城鄉差距根本沒大到這麼誇張，把女主演的像白癡一樣，而且時間是設在有智慧型手機的現代，但人感覺是設定在30年前而且事實上台北人的優越感根本沒哪麼重
作者:
ttnguirfy (english everyday)
2022-09-30 19:31:00有話題是好事
南北真的只是一個設定，南部人倒是自己買好票對號入座了
作者: tinaliu666 2022-09-30 21:05:00
重點城鄉差距真的不大
作者: lnicole2224 2022-09-30 21:06:00
認真說是太刻板印象拍戲，引起爭議和南北無關
作者:
joinlin (joinlin)
2022-09-30 21:57:00設定 台東 會不會比較好呢
作者: percy921 2022-09-30 23:17:00
設定苗栗公館還有台北公館也相對合理吧
作者: spaceegg (spacetraveller) 2022-10-01 00:41:00
原作跨越20多年，是日本的1990年代到2016年，時代很合理1990年代日劇也很愛講城鄉差距，把時間往後延展20年也可說是是延續日劇傳統吧，從前的20代女孩戀愛故事到了2010年代，就是40代女性在20年間的成長故事了
這幾天媒體對於這部戲的態度也轉變蠻大的 上映前狂捧 說這部戲有多棒什麼的 笑死
在公館不會什麼都吃不起，公館商圈夜市攤販便宜又好吃因為公館周圍學校很多，主要顧客群是學生就不能賣太貴
作者:
Altayana (莫斯科的淚)
2022-10-01 08:19:00現在還有公館商圈嗎？
作者:
piatlas (π)
2022-10-01 11:16:00笑死，臺南人玻璃心碎好可憐，被說出事實心裡難受就跑去罵戲劇跟編劇，可悲哈哈哈
作者: arashi101502 (到處旋轉的小矮子) 2022-10-01 11:35:00
誰跟你說只有臺南人不爽笑死XD但出征編劇的確不佳
作者:
robeant (天天)
2022-10-01 12:35:00不是城鄉差距不大，而是設定根本錯誤啊，永康是城市耶台南也有很鄉下的地方，設定代表導演對這些地方都不了解這跟玻璃心有什麼關係當然這也未必是編劇的鍋，因為在臺灣編劇內容常會被大改
出征編劇是真的大可不必… 還肉搜公審 誰知道是不是劇本被導演製片改的
我是覺得過頭了 這種行為跟對岸網友的行為有何不同XD
作者: jcici 2022-10-01 13:14:00
評價爛成這樣，真的就是團隊要承擔的，編劇也是團隊一員，也只能吞了，不然咧
作者: NICKSHOW (肉鬆掉了) 2022-10-01 14:16:00
噓的人活在自己世界?我怎麼看好雷多半都北漂族給的好多人對於台北被寫成糜爛的都市很不爽欸
作者: hexz (extroo) 2022-10-01 15:20:00
台劇被大的經紀公司壟斷，來來回回都是那幾個演員重複客串配角主演，人情成本超出。
作者:
ojmarc (mayo)
2022-10-01 17:28:00這部真的超多南部人玻璃心 不知道在認真幾點
作者:
arue (高麗菜)
2022-10-01 22:00:00這年代城鄉差距還是有的，但第一地點設定就差距不夠大不夠有戲劇張力，第二切入點有問題啊，身為台北人在中南部讀大學，可以深切看出方便度、學校資源、就業資源差異，認真從這切還是有可看性，不然就要把台北Fancy的部分放大再放大，把台南往下拉真還拉錯方向…
作者: lolix (toy) 2022-10-02 10:13:00
硬要永康vs永康的梗蠻爛的,其他勉牆可以接受
太刻板化與表達差異方式不對，同樣嘉玲也台南到北部發展卻能引起共鳴；用周遭意境與演技的方式呈現比單一表述好吧