人生當中有許多起起伏伏。當然大家都知道這點，但有時我們用了錯誤的方式看待這些。當低潮來臨時，我們可能會擔心那些美好永遠不會到來，當處在好運時，我們又可能會擔心這些運氣稍縱即逝。幸福的其中一個關鍵就是如何處理人生中的高潮與低潮。當事情不如意時，專注在如何解決問題好過於煩惱問題本身，當事情漸上軌道時，充分體會它且不要擔心好運何時會結束。請謹記這些在心，牛牛。
註1：活在當下，當好運來臨時放心享受它，遇到困境時想辦法解決它而不要太過於煩惱。
註2：第一次翻譯，有翻不好的地方請不吝指教~
Taurus horoscope for 星期四 8月 29日
Life has its ups and downs. Everyone knows this, of course, but sometimes we
look at this in the wrong way. When the downs are happening, we may worry
that the ups will never come again. And when the ups are happening, we may
worry that they will be fleeting. One of the keys to happiness is how you
handle both the ups and the downs. When things are not going well,
concentrate on a solution rather than the problem. And when things are going
well, experience them to the fullest without worrying about when it will end.
Keep that in mind, Taurus.