今天允許自己沈浸在充滿希望和快樂的想法中吧，阿牛。這種想法根本不應該被視為放縱
，但你可能因為害怕為自己帶來不幸而不去想。畢竟沒有期望就不會失望，對吧？但
你錯了！你應該對自己有高度期待。也應該為自己爭取你真正想要的東西，而不只是你認
為自己能得到的。在大部分的時間裡，好運不會直接掉在你頭上。你必須向外走去，在半
路迎接它。
———
Daily Horoscope for Saturday 01/22
Allow yourself the indulgence of hopeful, happy thoughts today, Taurus. Thinki
ng that way shouldn't be seen as an indulgence at all, but you may be afraid t
o go there for fear of jinxing yourself. After all, when you don't have high e
xpectations, you can't be disappointed, right? Wrong! You owe it to yourself t
o have high expectations. You owe it to yourself to aim for what you really wa
nt - not just what you think you can get. Good fortune doesn't just fall intoy
our lap most of the time. You have to go out and meet it halfway.
———
今日單字
indulge 放縱；沈迷
jinx 使…倒楣；不幸