穆古拉紮:兒時訓練讓父親離場 更衣室請小威挪包
　　晨報記者 黃 嫣
　　當穆古拉紮以女王的姿態站在羅蘭加洛斯之時，比她更開心的應該是法國人。這片紅
土向來擅長造星，11年前，納達爾就是從這裡騰空而起，時至今日，這個叫做“穆古拉紮
”的姑娘，讓他們暫時忘卻前者的低迷，再度找到了“開創者”的自信。
　　巴黎當地時間6月4日，穆古拉紮用2:0輕鬆拿下法國網球公開賽女單冠軍，同時，也
攔截了對手小威22冠的美夢。站在小威的身邊，穆古拉紮像朵玫瑰一般盛開得豔麗，恍惚
間，一個類似“納達爾”的篇章仿佛就此開啟。
　　她和納達爾的確有些相像，同樣是西班牙人，溫和的外表下都藏著一顆極具攻擊性的
野心。中國球迷因為穆古的名字念起來像“蘑菇”，所以，都愛對她以“小蘑菇”相稱，
但這個個性的姑娘卻不願意解讀僅僅止步於此。“其實這是我爸這麼叫開的，為什麼？因
為那些看上去很美麗的蘑菇，你很想咬一口對不對？但它卻會讓你當場送命！哈哈，對，
他就是這麼形容我的。”
　　孩童時訓練場，請父親離開現場
　　2011年剛剛加入職業網壇的穆古拉紮，的確一直在用“豔麗”的外表隱藏自己，因為
母親來自委內瑞拉這個出產世界小姐最多的國家，所以，當這張美麗的面孔橫空出世時，
西班牙媒體驚呼，“快看，我們也將擁有自己的莎拉波娃！”但前者似乎從來都不曾在乎
，即便她那個時候看上去就和芭比娃娃一樣人畜無害。
　　啟蒙教練、委內瑞拉人法加雷多從穆古3歲時就認識了她，對於這個姑娘，他記憶猶
新。“不大點個子，卻有自己獨立的想法，她會把爸爸趕出網球場，只因為對方太過指手
畫腳。”
　　在法加雷多的眼裡，穆古從一開始就是特別的存在，“她有非常堅毅的品質，可能你
覺得這在網球選手中很常見，但事實上，能做到的並不多。再加上她有自己的主見，對於
網球技術的理解能力、判斷能力都遙遙領先于同齡選手”。他說：“她會因為父親過多干
涉她的網球訓練，而請他離開現場，理由時她必須全神貫注地和教練溝通。這對於一個還
不滿5歲的孩子而言，簡直就是奇跡。”
　　穆古拉紮一直走在一條與眾不同的路上，為了能快速躋身職業頂尖水準，她甚至刻意
拋棄了簡單的青少年比賽，而從一開始，就踏上了准職業道路。這條路走得並不輕鬆，畢
竟，對於一個不大的孩子而言，過早闖入成人的世界，需要的，不僅僅是勇氣。
　　4年前更衣室，請小威“挪一挪包”
　　2012年，也就是穆古拉紮進入職業網壇的第二年，她才第一次有機會走進WTA的更衣
室。有意思的是，那一次，她的更衣室箱子正好緊挨著小威，“嘿，我說賽琳娜，能把你
的包挪一挪麼？”後來她說，這是她和小威面對面說的第一句話。
　　並不是懷有什麼不敬，只是真的走到了這一步，她沒有別人想的那麼戰戰兢兢。
　　小鬼打怪獸，看上去是如此不可思議。但事實上，今年法網並不是穆古拉紮和小威的
第一次相遇，早在2014年，她就曾在法網女單第二輪把小威斬于馬下，那一次的轟動不亞
於今時今刻，而直到現在，穆古依然認為那是她職業生涯的轉折。穆古拉紮說，在此之前
，小威對她而言是神一般的存在，她會把網上與其有關的所有比賽視頻拿出來反復研究，
在遇見小威之前，她一直覺得她是不可戰勝的。
　　“回想起2014年的那一刻，我腦子裡只有兩個字，‘終於……’，我終於挑戰了一個
看上去不可能的任務，我終於拿下了女王，我終於……”也就是從那一刻開始，她開始憧
憬世界第一。
　　2014年之後，穆古拉紮的職業生涯進入了快車道，就像一株美麗的蘑菇，在誘人的外
衣之下，釋放出她的“毒性”。她的目的性明確，技術全面，進攻更是兇狠，這在如今的
女子網壇，幾乎是滿技能的存在。更駭人的是，1993年出生的她，正處在花樣的上升期，
羅蘭加洛斯的戰績，就是最好的證明。
　　美麗的外表，在很長一段時間內掩蓋了她的攻擊性，這是穆古最好的偽裝，但同時，
也參雜著她的不甘心。今年法網頒獎典禮結束後，穆古拉紮在自己專屬的更衣室裡，把獎
盃緊緊抱在懷裡。兩周前，她帶著理療師和教練闖入了這片傳奇紅土，和摩肩擦踵的運動
員們一起，平靜對待整個世界的忽視。兩周後，和2005年的納達爾一樣，穆古在今年的羅
蘭加洛斯占盡了天時地利。就像一株嬌豔的蘑菇，她盛放，唯有對手，才能嘗到她的毒性
。
　　這一點，站在她身邊、強忍著眼淚的小威已經了然於心——那個4年前讓她挪一挪包
的姑娘，根本不只是看上去那麼美麗而已。
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2016-06-06/doc-ifxsvexw8491645.shtml

小鬼打怪獸......

要持續才有用，不然又要換人打小威了

是打半獸人吧

現在不流行精確新聞寫作了嗎...這寫法實在太over

中國媒體就是喜歡羞辱人，用很難聽的用詞騙點閱率

才奪下第一個大滿貫，記者就寫成這樣...成績能穩定的話才是重點，希望別像Anaㄧ樣啊

不過比起Aga和Halep總是可以説嘴一下了

能奪下一個大滿貫就已經很不得了了 多少人窮其一生連一

看完第二段就知道這篇不用看了

站冠軍也得不到 的確還得看後續發展 但她的潛力真的不錯

z尻就是愛po這種渲染的新聞zzzzzz

記者的異想世界??這是小說吧

這種文章現在不寫 誰知道以後有沒有機會寫XDD

zkow

中國人真的很喜歡寫這種矯情的文章

這不太像是新聞 像是文學作品

zzzz 尻

她是女王？？中國新聞不意外

我倒覺得寫得很有文采,帶著感情.報導文學不就該如此.終於有個新人讓我記得住名字,在以後可以關注.

天花亂墜 = 文采？？？

小鬼打怪獸 XD

都搞不清楚是小說還是新聞了

有點專欄的寫法，只要不偏離事實，有渲染力不僅正常，也是特色。

放在雜誌上也就算了，放在報紙上就很怪......

至少大陸還會寫這些較為深入的網球專欄文章或報導反觀台灣呢? 網球沙漠嘛? 打開報紙只有棒球籃球 甚至足球都比網球新聞多!所以別在自以為是的笑人家翻譯翻得很爛了! 當一堆台灣人還在小確幸的時候 大陸早已遠遠超越灣了!