[新聞] 從NO.74到重返TOP20 沃茲從未懷疑過自己

作者: zkow (逍遙山水憶秋年)   2016-10-17 19:31:13
從NO.74到重返TOP20 沃茲坦言從未懷疑過自己
  中國,香港 - 在Prudential香港網球公開賽上,沃茲尼亞奇收穫了個人職業生涯中
第25個WTA女單冠軍,彰顯了她重歸女子頂尖球員行列的決心。
  “自己的身體狀態只有自己最瞭解,我知道想要重新回到100%的狀態會需要很長一段
時間。”在女單決賽中以6-1, 6-7 (4), 6-2力克穆拉德諾維奇之後沃茲尼亞奇說道

  本賽季丹麥甜心飽受傷病困擾,並因此無緣法網的比賽,世界排名也跌落至74位。之
後,在今年的美網公開賽上沃茲尼亞奇首輪遭遇湯森德卻與對手苦戰三盤,這場比賽如果
丹麥甜心告負的話那她的世界排名將跌出前100位。
  不過,沃茲尼亞奇實現了觸底反彈,她在美網公開賽上先後戰勝庫茲涅佐娃和凱斯,
最後在半決賽中輸給了最終成功奪得美網冠軍的科貝爾。這也是沃茲尼亞奇兩年內第一次
在大滿貫賽事中打進女單半決賽。
  在隨後的亞洲賽季中丹麥甜心也將美網時的火熱手感延續了下來,至此她分別在東京
(泛太平洋公開賽)和香港站收穫了兩個冠軍。
  “我從來沒有懷疑過自己,我相信自己一定可以找回以前的狀態,取得好的成績,因
為一直以來我都非常努力地進行訓練以保持好的身體狀態。我對自己說,‘一切都會好起
來的,不過可能會需要一個月、兩個月、甚至四個月的時間。’我知道,我最終能恢復到
自己的最佳狀態。”
  沃茲尼亞奇的決賽對手穆拉德諾維奇在比賽中也在與傷病做著鬥爭,在第二盤開始前
她申請了一個醫療暫停。丹麥甜心賽後表示對手的傷情分散了她比賽時的注意力。
  “對我來說很難保持注意力的集中,因為有的時間你會覺得她看起來好像打不了了,
但她卻跑得像一個快速版的岡薩雷斯。這對我比賽時的注意力是一個考驗。”
  雖然沃茲尼亞奇非常希望能再得一個大滿貫冠軍,但現階段她不想給自己過大的壓力

  “(大滿貫冠軍)是我現在努力在爭取的東西,但我現在能做的就是努力訓練。能夠
獲得(本站比賽的)冠軍感覺非常棒,這就是我們打球的目標。我對我自己本周的表現非
常滿意,我打得非常好,我對自己的表現感到驕傲。”
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2016-10-17/doc-ifxwvpar8256907.shtml
作者: kaihsieh (老皮超可愛)   2016-10-17 20:22:00
"再得"一個大滿貫冠軍 可是記者 他一個也沒得過...
作者: icedog122 (冰狗)   2016-10-17 21:38:00
不要這樣嘛 至少她有當過球后@@
作者: nmnscha (Fantastic4.5)   2016-10-17 23:36:00
篇章上其實還是可以"再",拿了兩個WTA想"再"拿一個大滿貫
作者: nakatsu (ayuready)   2016-10-18 00:59:00
我也覺得再得的意思只是想表示她想接續最近得兩冠的氣勢往大滿貫冠軍邁進
作者: rainww25   2016-10-18 01:56:00
噗 我也對這個 “再得“很有意見
作者: pppeeeppp (pep)   2016-10-18 08:32:00
再得的用法 很不合理
作者: nmnscha (Fantastic4.5)   2016-10-18 19:20:00
這文章來源是WTA中文網...這種外國官方中文版常常出現這樣的問題,也不是錯,只是好不好見仁見智

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com