[新聞] 小威談性別歧視:我要是男性早被認為最偉大

作者: zkow (逍遙山水憶秋年)   2016-12-27 19:39:48
小威談性別歧視:我要是男性早就被認為是最偉大
新浪體育訊
  北京時間12月27日消息,美國名將小威廉姆斯近日接受了ESPN節目採訪,圍繞種族以
及性別歧視話題敞開心扉。尤其是在談到作為黑人女性運動員的經歷時,小威坦言:“如
果我是男的,早就會(被認為是史上最偉大運動員)了。”
  “我認為,作為女性和身為黑人一樣,你得應對很多社會問題,尤其是現在。我能夠
為女性發聲,女性是這個世界不可或缺的組成。而如果我是男的,我肯定早就被認為是有
史以來最偉大的運動員了,百分之一百。”
對於暴力事件或諸如美國總統大選這樣的大事,包括NBA巨星勒布朗-詹姆斯在內的男性運
動員總是毫不猶豫地發表看法,但小威——作為一位在長期由白人占主導地位的運動中表
現傑出的女性以及非裔美國選手——在發表意見之前,總需要克服自我保護的本能。
  “這很難,因為有時候當事情明顯是錯誤的,不公平,帶有種族偏見或性別歧視,可
我還是得勇敢面帶微笑,不能讓其他任何人知道我內心的感受,這樣那些人就不會獲得滿
足感,可我的心其實已經死了。”小威說。
  雖然在網球賽場成就非凡,可小威也是花了很長時間才做到無視線民對其身體的惡語
中傷。“有一段時間,我不滿意我的身體,因為我覺得自己太強壯了。我得靜下心來好好
想想,誰說我太強壯了?正是這個身體讓我成為最偉大的球員。現在我很滿意我的身體,
走到這一步可不容易。我要感謝我的父母,是他們給予我信心。我現在完全接受自己。”
  (Chen)
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2016-12-27/doc-ifxyxusa5543979.shtml
作者: mattch (努力追趕進度)   2015-01-01 02:24:00
推小威,果然釣出一堆充滿歧視還沾沾自喜的推文...
作者: tennistide17   2015-01-01 20:46:00
是男的大概排500吧…最偉大?我笑了...
作者: darkMood (瞬間投射)   2015-01-03 02:08:00
鬼扯,是男性根本不可能得到相同的成績啊
作者: kobelan (台灣棒球加油 )   2016-12-27 20:18:00
如果是男性拿到這個成績真的很偉大 但女網就是競爭比較不激烈阿 而且其實她也已經被認為很偉大了吧...
作者: rainfruit   2016-12-27 20:28:00
她搞錯了 人們歧視的不是性別 不是膚色 是"妳這個人"
作者: dallendallen (All star)   2016-12-27 20:39:00
就事論事,她是非常偉大的網球選手無誤
作者: plumlikesalt (哪裡是正確的海灘)   2016-12-27 20:46:00
就是性別和膚色歧視啊~
作者: luckysmallsu (B.J.T)   2016-12-27 21:37:00
不好意思就算你是男的也不可能是最偉大運動員 MJ比利 伍茲 舒馬克都不敢說自己是最偉大運動員了
作者: apexclimber (徵爬玉山玩漆彈)   2016-12-27 21:43:00
頻頻消費性別 得了便宜還賣乖
作者: baobao18 (baobao)   2016-12-27 21:44:00
即使如此 我認為還是費爸最偉大
作者: VWilliams (年世蘭)   2016-12-27 21:55:00
可以去看原文 小威的原文是被問到如何看待自己現在被討論為史上最佳運動員 小威回答如果他是男人 也許幾年前就會進入討論了 (in that conversation)而且他後來還補一句「你永遠不會聽到我說我最偉大」You will never hear me say 'I'm the greatest.'
作者: faintbreeze (艾彤)   2016-12-27 22:19:00
除了樓上外全部都是秀下限出名的
作者: waitscorpion (Isobel)   2016-12-27 22:30:00
才想說不知道原文是怎麼樣的,果然…,新浪呵呵
作者: roveralex (菜餅)   2016-12-27 22:31:00
不否認小威全方位的網球能力 只是身體素質真的沒其他女子選手比的上 甚至說差距非常巨大
作者: peterbrucele (DM5)   2016-12-28 00:02:00
小威的上網腳步與網前截擊有很值得稱道嗎?
作者: henin2003 (想念妳)   2016-12-28 00:07:00
史上最偉大我會給Michael Jordan他讓全世界認識籃球連我阿公豆都講得出喬丹這兩個字
作者: chiaolin (joe)   2016-12-28 00:57:00
現在一堆小孩 大概只知道喬丹飛人是球鞋品牌吧
作者: psampras (@#$%^&)   2016-12-28 06:48:00
膚色跟性別兩種歧視~辛苦啦小威~但還是費德勒偉大!
作者: steffenlee (steffen)   2016-12-28 08:58:00
以大滿貫來說 小威職業期比較多強力競爭對手 GRAF除了SELES實力五五波外 其他競爭對手實力明顯落後一截
作者: oncee (絲路)   2016-12-28 09:02:00
坦白說~如果她是男生她可能也是跟Murray一樣被壓在那三個人之下…她在女網能有如此成就很多成分是因為她的發球…至於她的回球質量對女生也是很具壓力~但是對男生來講這種回球恐怕只是剛好…甚至遇到全盛時期的Nadal跟Djo………真的只有被巴好玩的份!她是最偉大的女網選手可能沒太大問題…但是要是最偉大的男網選手…還太遙遠
作者: Shxt (Shxt)   2016-12-28 09:35:00
樓上到底再講甚麼....張飛打岳飛的評論也能說那麼長= =
作者: udkki (努力努力再努力~)   2016-12-28 09:55:00
她大概覺得如果她是男的打男網也可以遙遙領先其他人吧.....
作者: shingo (Shingo's Bar~)   2016-12-28 10:00:00
好多不知所云的推文
作者: LCWA103A (打老虎)   2016-12-28 10:16:00
Oncee 他是男生的話回球也不會只有現在這樣的威力...拿男生跟女生類來比我也是跪了
作者: oncee (絲路)   2016-12-28 10:54:00
我只是就第一段回文,而且如果要假設她是男生回球威力不只如此,要不要乾脆假設有外星人好了…任何事情要用假設的就跟某球員的教練愛假設沒有誰跟誰,球員失去目標就退步的言論是差多少?真要去假設這些~那小卡的回球質量可以壓著Djo打…但是能每次嗎?還不是只有大滿貫爆氣限定…所以不是只是假設她多強~她的22座說真的……其實近幾年反而幾乎沒啥對手~雖然不是每次大滿貫都拿…但是幾乎就是常常上演她只要拿打到決賽層級~對手都是被虐慘慘的一面倒~可是男子選手的激烈或競爭力除了去年比較像是真的被Djo壟斷…其實之前的每次冠軍雖說是被Big4壟斷~其實細看對戰內容還是都是史詩級別的超時大戰…光是這樣的強度就是女網沒辦法比擬我沒有否認她在女子網壇的偉大,這個無庸置疑…我只是針對她那句『如果她是男選手,就會是史上最偉大』的這段話提出質疑!
作者: VWilliams (年世蘭)   2016-12-28 11:15:00
那你有看我推文裡面他的原文嗎 =.=
作者: oncee (絲路)   2016-12-28 11:32:00
我是沒看啊~所以我說我針對的是文章的第一段的那句話而已
作者: VWilliams (年世蘭)   2016-12-28 11:33:00
那你推文裡說的「他那句」就已經錯了 應該是「文章裡記者捏造的那句」
作者: Shxt (Shxt)   2016-12-28 11:34:00
那你可以看嗎?
作者: VWilliams (年世蘭)   2016-12-28 11:34:00
還有話也不是他說的 都是記者製造業加工的 你卻質疑到他頭上 可以不要讓人家這麼冤嗎?
作者: oncee (絲路)   2016-12-28 11:38:00
不管小威是不是有說~我講的部分並沒有否定她的偉大…但是男子網壇這幾個人締造的高度確實……不是那麼容易能被取代!在Sampras跟Agassi的年代其實已經覺得很厲害了…可是Federer及Nadal跟Djokovic所引領的這十幾年網球世代真的絕對是網球史上不可磨滅的很大一頁!我沒有質疑小威的偉大啊~甚至說白點…她本來就不需要再去證明什麼~因為她就算是現在退役…恐怕也不會改變她是史上最偉大的女網選手的地位
作者: dody0045   2016-12-28 12:20:00
回文好有趣
作者: Shxt (Shxt)   2016-12-28 12:56:00
你的回文 再再的證明小威想說的內容XD
作者: ws770324 (什麼是暱稱)   2016-12-28 12:58:00
跳針跳針跳針跳針
作者: sandhj   2016-12-28 13:34:00
有些回文都不針對原文討論XD,明明別人在推文裡有po了
作者: mnyan0503 (孟喵)   2016-12-28 13:41:00
小威ㄉ偉大已經無庸置疑了吧
作者: Andydream (王大帥<( ̄︶ ̄)>)   2016-12-28 13:47:00
為什麼一堆人都不看推文阿....另外 再推Shxt: 你的回文 再再的證明小威想說的內容XD
作者: b9112320 (BING)   2016-12-28 14:10:00
結論:很好的女性選手 但離最好的網球選手可差得遠了
作者: LCWA103A (打老虎)   2016-12-28 14:20:00
沒看原文是在落落長什麼啦......
作者: Vick753 (彬彬)   2016-12-28 14:37:00
就是性別歧視阿~
作者: wableHD (在很久很久以前......)   2016-12-28 15:38:00
甚麼都性別歧視?我不懂歧視在哪?網球分男女網就歧視?
作者: kerbi (Begin Again)   2016-12-28 15:43:00
lol
作者: Architect (仇恨、無恥、父權、暴力)   2016-12-28 15:53:00
網球分男女網不是歧視,但很多人不把女網球員的成就當一回事,用男性本位來看世界,這就是歧視。
作者: waitscorpion (Isobel)   2016-12-28 16:12:00
我以為V大推了原文已經澄清了,怎麼還有人…@@
作者: dwdt (小花)   2016-12-28 17:12:00
ㄜ......
作者: lmgallf (中庸D調)   2016-12-28 17:24:00
你畫面不好看,檔我莎娃必噓
作者: singularPT (奇異點)   2016-12-28 18:22:00
什麼時候推文發表意見前還要把每一樓的推文看過?
作者: ibook0102 (0102)   2016-12-28 18:44:00
在我心中,小威不會是最美球員,但一定是最偉大球員!問題建議還是要針對原文再作討論,翻譯真的都不靠譜
作者: anjohn (安囧)   2016-12-28 19:07:00
難怪一堆台灣人都被記者耍得團團轉讓我想到之前丹佐說不看新聞,你會與世界脫節,看了新聞你會與事實脫節
作者: birdjack (啾啾啾)   2016-12-28 19:24:00
先看推文果然保險多了XD這種標題都很像記者引戰手法
作者: baobao18 (baobao)   2016-12-28 19:54:00
部分台灣人會這麼沒水準就是記者惡意操弄的
作者: wableHD (在很久很久以前......)   2016-12-28 20:08:00
偉大與否很主觀的
作者: a9a99 (有個人來愛還是比較好)   2016-12-28 20:48:00
和小威常常屠殺對手有關
作者: cjo4u06 (pphbm)   2016-12-28 20:57:00
重點是推文裡由原文好嗎? 跟一定要看推文有什麼關? 畫錯*有重點 !!
作者: youngpaper (歐米克)   2016-12-28 21:56:00
部分台灣人會這麼沒水準不是記者惡意操弄的
作者: qwerty110 (.............)   2016-12-28 22:16:00
oncee XDDDD
作者: jantim102 (科茲莫)   2016-12-28 22:46:00
這是什麼傻眼澄清方法阿XDDD還是看原本吧…講那麼多…
作者: sdf88523 (彩虹星星)   2016-12-28 23:33:00
不是因為膚色或是性別 是長太醜
作者: sunsirr (sunsirr222)   2016-12-28 23:39:00
小威確實是偉大的啊
作者: JessicaA1ba (桑拉)   2016-12-29 03:38:00
超愛小威的巨汝,每天X都不會膩小威和莎娃給我選 我選小威 ,真心不騙
作者: ben108472 (ben108472)   2016-12-29 09:27:00
小威打球很有霸氣,不像莎娃只會一直鬼叫
作者: ohbravo (月餅人)   2016-12-29 10:21:00
告白Serena <3
作者: edhuang (隨便啦)   2016-12-29 13:19:00
我們可以知道 看完一篇文章最好不要馬上生出一堆想法因為你看過的文字是透過記者的眼和腦和筆產生的少了哪些東西或翻譯技巧需要額外查證
作者: admorert   2016-12-29 15:20:00
大部份的人就是這樣......特別是對某些球員有偏見或想法已有極為主觀的定見時看到標題就開罵 不看原文 不多看看其他國家新聞怎麼報小威的意思居然可以被曲解成這樣...... 真的無言......
作者: jeffrey11   2016-12-30 20:33:00
oncee的推文內容就是小威想打破的看法啊XD
作者: yeana0428 (哈拉啦)   2016-12-31 02:01:00
小威>///<

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com