小威：NO.1是我回歸的唯一原因 希望女兒能見證
HBO為WTA傳奇球星塞蕾娜-威廉姆斯製作的紀錄片《成為塞蕾娜》第三集，講述了小威與
丈夫奧哈尼安的婚禮細節，以及成為母親後重返網壇的第一場比賽。同時，如何平衡家庭
與賽場也成為了小威當下需面臨的難題。
《成為塞蕾娜》，這部由五集組成的紀錄片講述了WTA傳奇球星塞蕾娜-威廉姆斯的生
活，第三集的主題是“家庭”。該集講述了小威的婚禮細節以及美國人在即將回到WTA的
過程中，擔負起做為母親和妻子的新責任，同時她的角色還有妹妹和女兒。
塞蕾娜稱她的婚禮是“我一生中最美好的日子之一，離網球場不遠的地方——嫁給了
一位了不起的、英俊的、有點憨厚但很聰明的男人，並且有著自己的事業，”她抱著女兒
奧林匹婭。“家庭一直是我人生中很重要的一部分。現在我們在成長，這將比以往任何時
候都更加真實。”
在婚禮當天，姐姐維納斯對即將舉行的婚禮笑了起來。“我真的相信這就要發生了，”
七屆大滿貫冠軍說道。“塞蕾娜總會有灰色地帶，你永遠不知道那個灰色地帶什麼時候會
出現，我只是，你知道…現在正在發生著。”
塞蕾娜和維納斯之間的特殊關係在婚禮後維納斯的祝酒詞中得到了體現。“塞蕾娜，
我看著你長大，你從小就是我最喜歡的人，”維納斯說道。
“我生命中最特殊的角色就是成為你的姐姐，”維納斯繼續說道。“你是家裡最小的
，你是一個真正的冠軍。你是第一個贏得大滿貫冠軍的人，我緊隨其後。在你的一生中你
打破了無數記錄，組建家庭是你做過的最重要的事情。我為你感到自豪，我愛你們。”
“在某些方面，我總是沿著維納斯的腳步前進。”塞蕾娜說道。“我們成長的方式，
’維納斯和塞蕾娜’，’塞蕾娜和維納斯’，很多人第一次聽說我們的時候，總是把我們
放在一起，但事實，確實是這樣的。”
“我們讓彼此變得更堅強，以你無法想像的方式。奧林匹婭將來肯定會知道我們的故
事，她會知道在她來到這個世界前發生的一切。”
婚禮結束後，塞蕾娜為回歸WTA做了充分的準備。23屆大滿貫冠軍不僅有現任教練莫拉
托格魯的幫助，她的父親，功勳教練理查-威廉姆斯也回到她的身邊。
“我和父親依然有談論網球，”塞蕾娜說。“每次我去他總是在場邊。沒有人比他更
愛網球了。幾天前我在訓練時，他在旁邊說’保持這樣的擊球，你會重返世界第一’，當
時我回應道，’這就是我重返網壇的唯一原因。”
“我回來不是為了比賽，我回來就是為了贏。我希望奧林匹亞能看到她的媽媽可以做
得很好。”
塞蕾娜說，重新回到日復一日的工作中，她“變得更加真實、更加快速”。這位美國
傳奇人物解釋道：“莫拉托格魯對我的網球生涯非常有幫助。他理解我腦子裡的瘋狂，去
幫助我做想做的事情。”
“我已經回來了，我恢復了訓練以及得到了所有重要的資訊。但經過一段時間後，如
果沒有競爭，沒有走上賽場，你就很難獲得成功。我就在想，我該在哪一站回歸？”
所以，在新年前夕，塞蕾娜決定在阿聯酋阿布達比與法網冠軍奧斯塔彭科進行一場表
演賽。“他們從來沒有在這裡舉辦過女子賽事，我就想，從我所談論的關於幫助女性的所
有事情中，我真的應該這樣做。”
“這真的是為了傳達一個資訊：女性可以堅強，可以做你想做的事情，可以實現偉大
的夢想。”
隨後，在二月份進行的美國對陣荷蘭的聯合會杯比賽中，塞蕾娜與維納斯搭檔出戰了一場
女雙比賽，為全面複出做著積極的準備。“我回到自己期待的水準了 嗎？”塞蕾娜在聯
合會杯後沉思。“不，甚至都不算接近，我知道。但是當你看到觀眾席上的小女兒，我想
讓她為她的母親感到驕傲。她是我重返球場的動力。”
像往常一樣，姐姐維納斯知道塞蕾娜完全回歸只是時間的問題。“塞蕾娜有目標，她
有夢想，所以她才會去爭取。她不會照照鏡子說：’我完了。’這不是她的性格。”
《成為塞蕾娜》每週三晚會在HBO頻道播出。
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2018-05-19/doc-ihaturfs8288699.shtml