Re: [討論] Nadal近日西班牙媒體採訪

作者: dahlia7357 (dahlia  )   2023-09-21 14:32:06
我來超譯一下
豆的意思是
冏對於勝負和頭銜的態度
就像是貝吉塔一樣
沒把悟空拉下來成為宇宙最強,就是渾身不對勁
自己心態比較像悟空
自己雖然很強,也很渴望勝利和不斷變強
但終究沒有那種一定非自己贏的嗜血感
時候到了,覺得把最強的賽亞人讓賢給兒子,也不會感到惋惜
如果貝吉塔真的練到超越了自己
自己還是欣然接受,畢竟貝吉塔一輩子都在追求超越自己的目標
貝吉塔在追求勝利的同時,有時候會態度太偏激而走歪甚至傷害到他人
這就不是悟空在追求的
大概4醬
作者: mashilegolas (ILUVKITTY)   2023-09-21 14:37:00
太超譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com