劇名：The Loyal Pin 中譯：簪定此生/愛情別針/皇家別針
出品/年份：IDOLFACTORY / 2024
播出平台：IDOLFACTORY YT/ Workpoint TV
預計播放集數：16?
分類：GL愛情/古裝
本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
EP1 1/4：https://youtu.be/dSQeuHmdPsE
EP1 2/4：https://youtu.be/lWQh8kg5tj8
EP1 3/4：https://youtu.be/5HaJEVrzv6s
EP1 4/4：https://youtu.be/MQlFg0wfxXk
(防雷)
1.原本呢，我是要等GMMTV的《Pluto/冥王星(暫)》播出時才來寫百合劇的心得
可是個人是滿愛看泰國古裝劇的啦
不管是阿瑜陀耶時期或是一戰二戰前後時期的我都滿吃
之前當這部戲釋出預告時我就很有興趣
第一集看完之後也覺得拍得很精緻就來寫一下心得www
這部戲是FreenBecky的第N搭
在今年這個泰國GL劇爆發成長的年份來說
FreenBecky不但演了GL電影還加碼電視劇
真的頗有種回防的穩固基本盤的感覺
泰國國內的百合粉和國外粉絲的偏好是有點小距離的
如果像我單純只看泰國國內聲量的話
會覺得目前泰國國內的百合一姊是EngLot再來才是FreenBecky
泰國以外粉絲很喜歡的MilkLove、LingOrm或是FayeYoko則是位居後三位
會這樣感覺主要還是EngLot除了演GL外本身也是選美皇后出身
那個基本盤是不同於其他幾組
之前《Love Bully》播出時是當晚就殺出2M等級的成績
以粉絲狂灌速度來說還是EngLot粉手速最快XDDDD
當然FreenBecky、MilkLove、LingOrm也都相當強勢
都是播出當晚聲量就破1M的等級
反倒是FayeYoko明顯是海外強泰國國內偏弱的情況
泰國GL市場的成長曲線明顯是比BL市場的成長曲現來得更快速
之前BL市場還能有一段時間是讓BL男星上岸不演BL劇
隔了一段時間之後才走到現在的綁定年代
這中間也讓BL圈的公司逐漸意識到綁定很重要不綁真的會聲勢下沉www
這個從新劇的聲量排行上就可以看得出來XDDD
GL圈就幾乎是跳過這個部份
只有EngLot去分開接演了一些男女愛情劇
但是那個聲勢都是沒辦法跟EngLot再度合體相比
今年當EngLot宣布要合體再拍一部由雷霆所主導的新戲時
也是明顯讓我們看到泰國GL市場從BL市場的經驗學到綁定CP的重要性XDDDD
年代真的是不同以往了
以前演同志劇上岸能帶走粉絲是因為過了這個村沒下個店
現在滿地都是新CP在蓄勢待發
一但拆CP上岸不演恐怕就是江山盡毀XDDDDD
我個人是很樂見這種情況555555555
進來了就不要想跑(喂
2.這集二位女主角住的古代豪宅雖然我不知道名字是啥
不過常看泰國古裝劇的話對這間一定不陌生
《深宅紳士》也是在這個地點拍攝，各大台古裝劇都會來這邊拍
另外Anin和Pin跑去的夜市呢
https://i.imgur.com/2zVj26q.jpeg
我沒認錯的話應該是Thai Film Archive泰國電影資料館
網址在這↓去泰國可以去走走
https://fapot.or.th/
這裡也是滿多泰國劇和電影的取景地
相當的有電影風味是滿有趣的地點
3.凹啦凹啦~ 來聊聊劇情
我個人是覺得這是架空世界的泰國
年代大概就是泰國西化之後的時間點大概1950左右？
我知道看BL的人看GL的不多
但我猜這年大概跟BL劇《I Feel You Linger In The Air/愛的香氣》年代差不多
第一次看這種劇的朋友們大概會覺得這泰語發音怎麼長得有點奇妙
這是因為那個年代就是這樣發音
更早一點的又更加不一樣
我是聽得很習慣了因為《I Feel You Linger In The Air/愛的香氣》就是這種發音
另外《I Feel You Linger In The Air/愛的香氣》也有GL支線www
第一集都是人物介紹所以劇情其實滿簡單
而且也看到導演和編劇各種就是放糖無極限
直接告訴大家二位女主角從小就愛上對方
故事的開頭就是父母雙亡的Pin(Freen飾)被姑姑(?)Patt帶去蓮華宮養大
這邊我會說是姑姑是因為裡的泰語是用"Aa"我印象這是姑姑的意思
https://i.imgur.com/qXqv8UJ.jpeg
這集有提到Patt是王子Savettavarit的親戚從小被Savettavarit殿下的母親收養
差不就是一種王妹的概念
Savettavarit殿下的老婆是Alisa
這一家就類似目前英國的威爾斯親王(即大家熟悉的"威廉王子")一家那種感覺啦
這對貴族夫婦有二子一女
大兒子是Anan、二兒子是Anon以及小女兒Anin(Becky飾)
https://i.imgur.com/QmPVAyL.jpeg
二家算是住在隔壁的莊園其實很近但還是有一小段距離
大戶人家就是這樣XDDDD
這邊名字我就直接用省略口語版不整串寫出來那名字真的靠北長XDDDD
https://i.imgur.com/iOCEQeE.jpeg
Pin被帶到蓮華宮後其實很寂寞
姑姑Patt很嚴格加上她似乎沒有嫁娶也膝下無子女
整間大房子就只有Pin一個小女生很慘只能狂哭
而Pin某天就遇上了愛到處亂跑的Anin
https://i.imgur.com/ae5X8Li.jpeg
Anin雖然是Savettavarit殿下的女兒也就是長公主
不過非常愛爬樹喜歡到處亂跑就是個非常頑皮的女生
照本集掉下樹就可以親到Pin的那種狀況來說
我看Pin你的門牙可能常常斷裂(喂
好啦就是導演想放糖所以讓Anin掉下樹就和Pin嘴對嘴親到
我們就不要去研究她們從小到大這樣親幾次還有這種撞法到底科不科學的問題www
這種戲有甜就好不要深入研究XDDDD
https://i.imgur.com/hDCu0pe.jpeg
Anin對Pin來說是唯一的玩伴和家人
從小Anin就很努力逗Pin笑二人每天一起玩
https://i.imgur.com/ehH2cbG.jpeg
這集最後Anin進入Pin房間一起睡的時候有挖出各種收藏品
就是讓我們知道雖然Pin很端莊但完全就是從小就很愛Anin
https://i.imgur.com/xJarPbm.jpeg
Pin會很端莊是因為姑姑Patt非常之嚴格把Pin訓練成一個當代淑女
而且是手藝高超很會做甜點和料理
這集就看到她把西瓜和青芒果雕成玫瑰花加葉子真的是非常強大
相信之後會看到她做更多泰菜w
https://i.imgur.com/oLcV70O.jpeg
Anin完全相反就是野孩子
各種想怎樣就怎樣不管是偷東西吃、爬樹、從窗戶爬出來、半夜扮鬼嚇人什麼都來
老爸Savettavarit殿下就是很寵女兒Anin所以也沒人會訓她
就連Patt也是要讓她三分
這集有提到從小到大二人就是一起到處跑一起上學
某一次Anin拖著Pin去玩結果Pin為了保護Anin被蛇咬傷
這邊官方有打上警語Anin那個用嘴吸毒完全是錯誤的千萬不要學XDDD
至於那個蛇咬傷口就不要太計較
《My Love Mix-Up/泰版被擦掉的初戀》裡面的蛇咬傷口更扯XDDDDD
https://i.imgur.com/hdV6BjZ.jpeg
重點是回家後Pin就被姑姑狂扁
原本Patt很不開心要把Pin送去寄宿學校
但是Anin出來坦(X) 出來負責(○)說她去我也去
最後當然是誰都不用去
因為這集也告訴大家老媽Alisa完全捨不得女兒離開太遠www
https://i.imgur.com/G6j6QtG.jpeg
本集最盛大的場景就是迎接二王子Anon從英國留學回來的舞會
這場舞會當然壓軸就是二位女主角一起出場的部份整個拍得很美
https://i.imgur.com/L0Wh1P3.jpeg
二個人一起跳舞也是很漂釀啊
泰國的GL和BL導演真的都很愛跳社交舞沒事就在跳不論古今女女男男XDDDDD
https://i.imgur.com/pLkzTJH.jpeg
這集有大量聽到Anin對於傳統的不服
特別是舞會這邊當Pin說到跳舞都男生和女生跳哪有女生和女生跳時
Anin完全不管直接說：誰說女生只能和男生跳，手過來
https://i.imgur.com/OyWaohm.jpeg
話說我已經好多年沒看過男生和女生跳社交舞
這幾年都是看男男跳女女跳XDDDDDDDD
另外這裡也講到老爸Savettavarit殿下想把Anin送去英國讀書但老媽不願意的事
不過最後還是決定2個月後讓15歲的Anin去倫敦唸書
如果常看泰劇或追泰星會發現他們的有錢人都很愛去歐洲或英國法國唸書或去歐洲玩
泰國人最喜歡的足球隊之一還是英國的曼徹斯特聯足球俱樂部(曼聯)
這和日本系統的很愛去美國棒球選手都去打美國大聯盟完全不同w
這當然也是有歷史淵源
泰國從阿育陀耶年代就和歐洲通商還派過使節到法國見路易十四
一直到近代都和歐洲強國有很深的淵源
日本則是遇到黑船和二戰這二個與美國因緣極深的事件
也導致泰國戲有錢人很愛英法歐洲、日本戲有錢人很愛去美國XDDD
舞會後的幾天Anin趁著Patt去城外參加喪禮會晚回
就馬上拖著Pin跑去外面逛夜市
泰國戲很重視顏色的這個特點呢
和泰國文化對於色彩的看重很有關係
https://i.imgur.com/TKblPpI.jpeg
這部戲就是以粉藍和粉紅為主要的色調而且強烈使用
連兩人在吃的棉花糖都是一樣的顏色
https://i.imgur.com/CHFEyi2.jpeg
如果之前有看過《Wandee Gooday/佳期如許》的話就會發現他們是以紫色和黃色為主
這也剛好搭上現在很多韓系偶像團體人人都有專屬色的風潮
問題是Patt提早回家
二位小姐就被call回家好好教訓一頓
當然Anin又是跑出來負責XDDD
不然誰能頂得住Patt而且本來就是妳該負責都你害的
至於Anin的辯解之辭雖然很幹話但很有道理
Patt也是笑一笑接受
無論如何她很清楚Pin的個性一定都Anin帶壞她(無誤w
https://i.imgur.com/gYzPk4a.jpeg
二個人最後被罰在自修室抄課本
Anin完全就是...本宮只說會來關一天才沒答應要抄書啊XDDD
當然只有Pin在抄Anin在畫畫
https://i.imgur.com/B4ookxL.jpeg
這個畫真的是......
連Pin都覺得你怎麼可以把我畫成這樣人家明明很美你是七月看到不該看的嗎
https://i.imgur.com/P4SjuOE.jpeg
之後Anin更是找理由跑去跟Pin一起住
其實以她公主之尊半夜要多少人陪她擺駕回宮都沒問題
但她就是一心要和Pin一起睡各種幹話狂講
爹娘那麼寵她當然是OKOK你去你去
https://i.imgur.com/DXo5N91.jpeg
所以這集就讓大家看到二人穿睡衣準備同睡一床
一開始Pin還以為Anin會睡別間但Anin一臉就是想跟妳睡妳那邊看不出來XDDD
這集床上拉手帕的戲真的很有趣啊
https://i.imgur.com/9tWNlyp.jpeg
我相信很多粉絲是會看到高潮姨母笑到嘴痠XDDDDDDD
https://i.imgur.com/rBt0Kgm.jpeg
睡完之後就是惡耗來臨
Patt告訴Pin二個月後Anin就要去英國留學
這也讓切青芒果中的Pin整個就是震驚還好沒切到手~
https://i.imgur.com/aQPMvYa.jpeg
3.下集預告呢~
又是放水燈XDDD
才年中已經看了二次情侶放水燈沒想到第三次來這麼快XDDD
水燈節一般是十月底到十一月所以大概是年底
PinAnin放完水燈後Pin就送Anin出國去唸書那年代只能收信非常辛苦
不過因為才第二集所以我想時光飛逝Anin很快就會回來了
這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第1名
推量在晚上播完全球粉絲狂灌直破1.2M完全就是實力的展現XDDD
https://i.imgur.com/E8Rvi4X.jpeg
這集看下來不管拍攝品質和劇本都很不錯很聚焦在愛情上沒有廢話流水劇情
期待之後二人感情的發展囉~~~