很久很久以前在凱爾特有一個種南瓜的老爺爺
他種出來的南瓜又大,又甜,連國王都稱讚不已
可是有一天
他在田裡發現了一個比人還大的南瓜,不由得大吃一驚
便決定將南瓜搬上馬車,帶回家中
在山上洗衣服的老奶奶回家看到這麼大的南瓜,也同樣嚇了一跳
兩人將南瓜剖開後,發現裡頭居然是一個小男孩
沒有小孩的老奶奶於是便決定將這個孩子取名為傑克
並當成自己的孩子扶養
奇怪的是,傑克長得很快,七歲的時候已經和一般的成人差不多高
附近的小孩想靠人多來欺負他,也紛紛被他揍了一頓哭著回去
森林裡的妖精想惡作劇誘騙傑克,將他帶到森林的深處
沒想到傑克遇見了同樣迷路的孩子們以後,救出了所有的小孩
回頭又將妖精全都暴打一頓
有一天,死神來敲傑克家的門,傑克應門問他是誰
死神說自己是來取壽命將近的老爺爺老奶奶的靈魂的
傑克大怒,問壽命是誰定的,死神回答是生死簿上寫的
傑克不服,拉著死神到院子外單挑
死神不想和他打鬥,傑克便要求比賽爬樹
死神只道能輕鬆取勝,於是一溜煙飄到樹的頂端
想不到傑克卻在樹幹上畫上死神最怕的十字架,令死神無法下來
死神求傑克放他一馬,傑克卻要求借生死簿一看
死神不得已,只好將生死簿借給他
傑克一翻到自己的壽命那頁,立刻就將自己名字下的死期撕下
眼見他又要翻找老爺爺老奶奶的名字時,死神就趕緊將本子收走
死神料不到他如此肆無忌憚,又知道自己闖了大禍,轉眼就逃走了
從此以後,無視生死的傑克更加囂張霸道
終於惹來了龍王法夫納的不滿,跑來要求與傑克單挑
兩人大戰了七天七夜,終於被傑克取下了法夫納的龍頭
並沐浴在龍血中,得了金剛不壞身,傑克又生吃了龍心龍肉,得到無窮的戰意
可等到傑克回到家中,卻發現老爺爺老奶奶已經死去
傷心的傑克怒闖地獄,遍找不到兩人的靈魂,於是將受難的靈魂與魔鬼通通打了一頓
傑克又去到天國,那裡的善人見到傑克要來,全都紛紛躲避
只有老爺爺老奶奶認出他來,勸他盡快離開
傑克正想帶兩人離開時,路西法卻出現在他面前
傑克不忿路西法有如此大的權力讓他離開,要求向路西法挑戰
兩人便決定賽跑鬥遠
傑克找了一個平台,跳下身去,跑了十天十夜,直到眼前的地板出現一個裂縫
他料想自己已經用時速十萬八千里跑了十天十夜,眼前必定是天堂的盡頭
想著想著,覺得自己腳踢地獄萬魔,拳戰天國萬聖
得意之下,便在裂縫處寫上『萬聖之王傑克在此一遊』
此時路西法終於在眼前出現
傑克大笑,只道他終究是鬥不過自己
豈料路西法卻反問他
「說好賽跑鬥遠,你怎麼盡在我的龜頭上繞來繞去?」
傑克大驚,縱身一跳,果然自己跑了十天的平台居然只是路西法的龜頭
而眼前的裂縫只不過是他的馬眼
傑克大敗以後,被路西法抓下凡間
並給了他三個懲罰
第一,人間一切辣的、鹹的、酸的、苦的,他不許吃
第二,從此以後,只許在一年中的十月三十一日吃
第三,只有從他人手上要到的,他才可以吃
然而上帝終究還是同情傑克的孝心
於是給了他一個南瓜燈籠,吩咐他將要到的食物放在燈籠中
但傑克始終改不了暴燥的性子
此後每當十月三十一日時
都能看到傑克挨家挨戶,一邊喊著「想挨揍還是給我糖」,一邊乞討的身影
漸漸地,有許多小孩也在這一天模仿傑克的樣子,提著燈籠一邊嘻笑一邊要糖
萬聖之王的名字也在眾人的心中越來越遠
終於只剩下萬聖節這個名字留下
而傑克的那句「給我糖或搗蛋」,也從此成為千古名言