Re: [閒聊] 神主造訪中國

作者: youtien (恆萃工坊)   2018-05-21 12:29:41
  有趣的地方:
1. 元火社製作的開場影片將此間東方同人遊戲(含正在做的《年代記》英文版)、手
  書、畫冊、書籍等等,剪輯了一番,亮了亮相。
2. 此活動其實是北大外國語學院和明治大學合辦的例行交流活動,今年第七屆,是正
式的學術交流,所以官氣也比較重,開場前照例要領導致詞。北大校長因為最近出
包出太多不出來講話了,派副校長出席。
3. 日方派了代理大使(目前無正式的大使)出席,這是比以往都高的規格,並且在致
  辭中提到了一週前李克強總理與日本簽訂的關於合作製作電影、動畫等的中日合作
協議,表示了他們對推廣ACG文化是以國策來看待的。
4. 官方講話都必須要肯定漫畫、遊戲及其文化之存在的意義與價值,這裡北大方面明
顯還是跟不太上時代,提的是引進「漫畫」一詞的豐子愷。豐子愷當然是漫畫家,
但大家都知道現在的漫畫和他那時所謂的漫畫已經不是一個系統,然而因為豐子愷
是主流敘事所承認、尊重的藝術家,所以提他安全。日方代理大使講的歷史則是
1981年《鐵臂阿童木》(即原子小金剛)首先在中國的電視台播出,而他個人少年時
回家也看動畫。雖然也沒有說什麼真正的內行話,但比北大方面自然一些。
5. 日本代理大使姓名叫四方敬之,這個姓名很外交,很有吃人豆腐的嫌疑。
6. 與談者藤本由香里教授,名與紫(yukari)同音,自我介紹時就先開玩笑說我是八雲
紫,眾讙。
7. 講座中段播放了B站中文字幕版的《琪露諾的完美算數教室》,消息傳出,網友表
示很難想像在這種正式場合當著校長、公使的面放這種歌。我在現場感覺倒是還好
,沒見人為此緊張。
其餘之後再補

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com