作者:
uei1201 (æ–°å…«)
2017-03-02 13:59:50※ 引述《GodV (偉神)》之銘言：
: 中國的廣電總局時常對各種遊戲動手
: 這次終於輪到FGO中槍了
: 原本Assassin職階名稱暗殺者被和諧成隱匿者
: 殺之修煉場變成暗之修煉場
: 部分英文單詞被強制翻成中文
: 不知道距離卡面和諧還有多遠呢?
現在百度傳來一張圖
http://imgur.com/a/KRT4J
繁體翻譯:
中國服FGO(BGO)本次更新後悲慘的開始和諧化工作了，本次和諧所有英文名稱，
assassin被從暗殺者譯成隱匿者，saber archer這些英文以後一律叫劍兵弓兵。
預計下次更新開始，一些大尺度或是曝露過多的卡面開始和諧，
模型的和諧工作未來也將展開。為BGO的玩家點個蠟，你們的兩儀式會穿棉襖。
從過往經驗來看，中國的百萬亞瑟王還真的有被和諧卡面過。
http://imgur.com/a/RytG8
左原圖，右和諧版，多了白色緊身衣。
聽說和諧的標準不是表情或是動作，而是露出多少皮膚，所以除了兩儀跟沖田之外，
最危險的就是白太太了吧!
http://imgur.com/a/9ic1G
底下網友各種P圖出爐，先是最有可能的正常版:
http://imgur.com/a/orMwY
然後各種惡搞版:
http://imgur.com/a/H7or8
http://imgur.com/a/q6y0J
總之露出的皮膚越少越安全! 其他有更多和諧後更加上車的圖我就不PO了，
我還不想進水桶呢XD
還真是強國的日常(菸)
作者:
uei1201 (æ–°å…«)
2017-03-02 14:01:00棉襖阿 通通穿棉襖!
和YGO的神鷹女郎系列一樣穿緊身衣阿，沒事兒沒事兒
作者:
disciple2 (農農湯湯)
2017-03-02 14:03:00最先擔心的應該是泳裝版吧廠廠
作者:
iouhsu (éµç›¤ç¥žæŽ¢-白羅)
2017-03-02 14:03:00雖然立場上不喜歡，只要圖改得好看，露不露倒是可以接受
作者:
uei1201 (æ–°å…«)
2017-03-02 14:04:00在泳裝之前 白太太跟兩儀會先出阿XD
作者:
bgh16333 (bgh16333)
2017-03-02 14:05:00通通穿師匠緊身衣我可以
雖然很遺憾，不過照這標準B叔你就認命穿上連身泳衣吧
百萬亞瑟王那種改法不覺得很不倫不類嗎?....裡面有白布外面還穿了一層細胸罩整個很詭異
作者:
angel6502 (倉木徹 TetsuKuraki)
2017-03-02 14:06:00百萬亞瑟王那個......比基尼是這麼穿的哦Orz
作者:
sinnerck1 (Demonbane)
2017-03-02 14:07:00不意外啊 玩中國代理的都有心理準備了吧
作者:
uei1201 (æ–°å…«)
2017-03-02 14:07:00我們覺得在泳裝裡面穿緊身衣是一件很COOOOOOOOOL的事情
作者:
sinnerck1 (Demonbane)
2017-03-02 14:09:00泳裝就全部改成小恩衣服啊
作者: cyclone055 (硬體變屍體) 2017-03-02 14:10:00
該來的終於來了w
作者: tosakashiron (翰) 2017-03-02 14:12:00
別變醜的話還能勉強接受
作者:
sinnerck1 (Demonbane)
2017-03-02 14:12:00露多的全部穿上小恩床單 讓玩家提早當烏魯克民
作者:
danieljou (ã‚～ã¤ï½ž)
2017-03-02 14:12:00結果筋肉男們紛紛穿上棉襖(?)
作者:
wingCL (wing)
2017-03-02 14:14:00看nga說發這消息的是專業造謠微博號
作者:
Chulain (一口一)
2017-03-02 14:15:00看貼吧討論是說這位發文主是造謠慣犯 不知是真是假
強國有強國的玩法，沒事兒沒事兒，相信一定會有人做「解放包」
作者:
bgh16333 (bgh16333)
2017-03-02 14:19:00作者:
ithil1 (阿椒)
2017-03-02 14:21:00被單要穿的潮也不容易啊閃閃就是被單穿不潮 所以習慣裸上身（安定的黑我王
作者:
Chulain (一口一)
2017-03-02 14:22:00我還以為是閃閃的衣服審美觀太有特色了 才故意不穿看向FHA跟術閃 XD
作者: osamu (請勿拍打餵食) 2017-03-02 14:52:00
親女兒棉襖王表示沒在怕(・∀・)
作者:
kid725 (凱道基德)
2017-03-02 15:22:00喜迎強國河蟹
作者:
nalusiya (努力加餐勿念妾)
2017-03-02 15:33:00和諧女角我沒問題 雜種王 金時 B哥絕對不行！！！
作者: tyler0525 2017-03-02 15:51:00
好在我退坑了，玩閹割版會讓人心情不爽
作者:
uei1201 (æ–°å…«)
2017-03-02 16:12:00已經從文字上開始和諧了
作者:
kid725 (凱道基德)
2017-03-02 16:13:00鐵幕裡的中國人不得不玩B服可以理解鐵幕外的還是別跳進去自討苦吃了 說真的
作者:
uei1201 (æ–°å…«)
2017-03-02 17:08:00兩會期間加強長城，開完會長城就會倒抽了，沒42沒42
作者:
Sakamaki (Izayoi)
2017-03-02 17:17:00原來B站讀取時間變長的原因是長城喔，我想說都裝Unblock怎麼還讀不到
作者: ninninrenee 2017-03-02 20:34:00
這樣一堆狂職的肌肉男也都要穿棉襖XDD
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-03-02 21:16:00男生不用吧www大陸有因為男性裸上半身 被修的前例嗎
作者:
uei1201 (æ–°å…«)
2017-03-02 21:27:00百萬亞瑟王男角被穿衣服的比女角還多，你說呢。
看到百萬那張...劍龍娘妳知道妳以後會變怎樣了吧？
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-03-02 22:35:00照大陸這樣.是不是男生遊泳.上半身也要穿泳裝?說實話 我覺得這可行.而且可以貪的地方爆多