1. PTT
  2. TypeMoon

Re: [閒聊] 山里亮太潜入FGO的世界 8/24、29訪談

作者: as12as12tw (勇者様はどこにいるかな)   2018-09-01 19:30:02
消災、解厄、賺P幣
警告：這是一篇國文老師死了，日文老師走了，廢文大師與你同在的積人品文
昨天睡前存檔出來的時候才發現已經有板友光速起跑了
於是今天想說把其他部分一起補齊的時候手殘刪了暫存檔....
從零開始的XX譯文，What the Fxxx.
(假的，我還有比較少字的備份暫存)
以下只翻譯山里跟二號、辻畑桑對談的部分
前言跟後話都是些遊戲的基礎背景介紹，我想各位應該都不太需要就放置了(?)
作者: as12as12tw (勇者様はどこにいるかな)   2018-09-01 19:31:00
.....才34P？！ 崩潰QQ
作者: francheska (2018-09-01 19:32:00
因為用貼上的（
作者: anfbaby (白圍牆下的白薔薇)   2018-09-01 19:33:00
有貼上就會這樣XD
作者: as12as12tw (勇者様はどこにいるかな)   2018-09-01 19:33:00
沒有...我暫存檔只有幾行而已....純手打 沒跳出去過(只有中間去吃飯我再也不想相信世界了(
作者: ji3g4up6m3 (Martyr)   2018-09-01 19:35:00
推感謝翻譯 山里感覺有作功課 問題滿對點的
作者: francheska (2018-09-01 19:36:00
難…打頭？！
作者: anfbaby (白圍牆下的白薔薇)   2018-09-01 19:36:00
噗XDDDD
作者: danielqwop (我的人生就是個冏)   2018-09-01 19:38:00
拍拍，這系統就這個不怎麼好
作者: rs232c (RS232)   2018-09-01 19:43:00
(拍拍長as)
作者: loadball (讀取球)   2018-09-01 19:43:00
翻譯推
作者: darkdark04 (御)   2018-09-01 19:45:00
幫長asqq
作者: sana789 (Mizuru)   2018-09-01 19:49:00
感謝翻譯
作者: knight0201 (檸檬汽水)   2018-09-01 19:59:00
長as翻譯辛苦了 開著放一段時間好像也會比較多
作者: as12as12tw (勇者様はどこにいるかな)   2018-09-01 20:01:00
我光前面那堆廢話跟上色加起來都不只34P了吧(
作者: st9151231 (菌籽)   2018-09-01 20:01:00
(拍拍長as 感謝翻譯~~
作者: mayolane (mayolaneisyagami)   2018-09-01 20:06:00
把上色交給別人的—>社長？
作者: theendstar (隕星)   2018-09-01 20:08:00
拍拍沒賺到幣的原po 感謝翻譯
作者: as12as12tw (勇者様はどこにいるかな)   2018-09-01 20:10:00
想到昨天吃石頭打遊戲也因為系統錯誤沒拿到經驗值(
作者: j3526147j (中二)   2018-09-01 20:14:00
幫QQ
作者: dpcloud (忻雲)   2018-09-01 20:16:00
辛苦了，推翻譯。
作者: hanaya (花屋)   2018-09-01 21:24:00
可以刪掉重打(X 辛苦了
作者: mark82824 (mark)   2018-09-01 22:12:00
感謝翻譯 辛苦了
作者: sonoone (負離子能量)   2018-09-01 22:17:00
謝謝翻譯
作者: syoutsuki77 (2018-09-01 22:26:00
我本來以為TM只負責產人設立繪,戰鬥立繪給DW自己畫原來連戰鬥立繪都是TM產的,然後讓DW自己去拆解成組件
作者: MSKeith (基斯)   2018-09-01 23:09:00
其實去看設定集就會發現一些角色的戰鬥示意圖畫家也會跟著畫出來 畢竟戰鬥風格與方式本來就在設定者手上（ 所以我說瑪麗何時要改成唱歌攻擊…
作者: sherry3721 (阿優)   2018-09-02 01:43:00
推翻譯！
作者: a790726 (於逸)   2018-09-02 04:45:00
推翻譯
作者: dipaice (三色兔)   2018-09-02 10:05:00
感謝翻譯～
繼續閱讀
Re: [台GO] 2018職階福袋召喚，戰果統計調查 dqbp[F/GO][閒聊] 最快速度週迴一定要三突寶石嗎SSZZ77[日GO] 登入1000日紀念ga652206Re: [閒聊] 山里亮太潜入FGO的世界 8/24、29訪談allbsRe: [閒聊] 山里亮太潜入FGO的世界 8/24、29訪談alan99Re: [閒聊] 山里亮太潜入FGO的世界 8/24、29訪談allbs[問題] 請問在fgo中包場是什麼意思a3251994[創作] 真是風雅呢～((^・ω・^〃))嚼嚼)squarevr[召喚] 我很抱歉iamlazyRe: [閒聊] 山里亮太潜入FGO的世界 8/24、29訪談aria0207

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com