資料來源：茹西教王的理想鄉
https://kazemai.github.io/fgo-vz/
https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=1485
https://kazemai.github.io/fgo-vz/common/images/CharaGraph/9405500a.png
冬之結晶
自身的NP以75%累積狀態開始戰鬥[最大解放]
誕生於凜冬之城，某個鍊金術師一族之最高傑作。
作為魔術迴路而銘刻於全身，毫無任何用處的那個東西，
是少女自豪的存在理由，與偉大的"英雄"之間的───羈絆證明。

人類最偉大的沙包

絆十禮裝證明

看到伊莉雅就好興奮

這張很美

第一時間看成:毫無任何用處的那個東西是指那個偉大的英雄

櫻QQ

EZRRRRRRRRRRRRRR

這個去網站看就好了，而且可以七篇合在一起吧...和Mooncell有差的地方~某個煉金術師家族的至高傑作。刻印在全身上，作為魔術迴路派不上任何用場的“那個”，正是充滿自尊的少女存在的理由

種火大師別講幹話好嗎？

不太想直接跟你說說你翻的沒很好，寧願看別人翻的用家族比一族好，用自尊比榮耀好，也比較適合EZR誇り高 應該是自豪或自尊心之類

一段話你死活才硬擠出兩個根本沒翻錯的詞，然後就說人翻得沒很好你如果用同等標準看自己的種火攻略文，早就寫出曠世攻略巨作了XD

就語感來說，一族比家族更能表現出愛茵茲貝倫的歷史性，不覺得在這邊翻成家族會比較好，更別提這兩者其實用哪個都沒錯誤

種火大師還想來賣弄之無

不喜歡看別人翻還點進來看幹嘛？ 還酸人家翻的不好，不想想自己寫那什麼鬼東西還敢跟人說三道四？ 嫌人家翻的不好不會自己跳下來翻嗎？

種火大師是直接整段古歌 然後覺得有抓到翻錯的地方嗎

伊莉雅的 F A M I L Y

與偉大的（大）英雄強烈羈絆=75np+30np

該不會種火大師要轉戰翻譯了吧