[公告] 因應臺服即將推出 板規調整預告

作者: tLuesuGi (上杉不識庵真光謙信)   2022-02-15 11:42:38
剛才在忙 本來想叫M板賺外快
但他說他不知道要寫啥 所以P幣還是給我賺(?
目前討論下來 大概有幾個方向
第一 情報文的更動
預計採用友板之相同模式
以[日聞]、[臺聞] 來區隔兩伺服器之情報
(雖然很多人看到這代理商會覺得用臺服好像不太對
嘛 畢竟就在臺灣開的 姑且還是這樣稱呼吧
並將[求助]移除 改為可自行輸入之文章標題
若有相關遊戲問題亦可直接用[健檢]發文
屆時也將修訂健檢文之格式 將其放寬
再來是馬名 遊戲專有名詞
我想 大家畢竟也對「統一」這個字沒啥好印象(?
那目前暫行就是要怎麼稱呼就怎麼稱呼
我叫特別週就是要叫阿肥 我叫魯道夫就是要叫皇帝
東海帝王就是帝王硬要叫什麼帝皇etc.
然後 像スタミナ跟根性
我是不知道臺服打算怎麼翻 但我各人認知是
スタミナ是體力 根性是耐力這樣
當然各位幾乎都是稱スタミナ為耐力 當然是各位的自由
但求各位在溝通時詞能達義 不要造成誤解甚至衝突即可
另外 既然臺服要開
新手勢必增加 還請大家對新手友善一些
讓大家會想繼續留在這個板 或者也可以直接勸進他們轉日服(?
大概是這樣 有什麼要補充以及確定修改的部分會再另行公告
感謝大家~
作者: tLuesuGi (上杉不識庵真光謙信)   2022-02-15 11:44:00
對了 週年文截止日期還有五天喔 然後真的沒人畫ANSI嗎QQ
作者: hary5155 (hary)   2022-02-15 11:45:00
推 看到名字維持自由稱呼我就放心了w
作者: KingHalo (一流的孩子)   2022-02-15 11:48:00
帝王光輝-王光輝-王黑樓-王嘿漏-阿輝
作者: mealoop (肉oop)   2022-02-15 11:48:00
可是育成上面那條藍藍的是体力 太難惹
作者: MinaseAki (Aki)   2022-02-15 11:49:00
耐力體力是因為 你休息回的那個遊戲內明確說是體力一定要分開所以才把死搭咪那說是耐力 精力也行(
作者: tLuesuGi (上杉不識庵真光謙信)   2022-02-15 11:49:00
我都叫體力條
作者: MotoDawn (折)   2022-02-15 11:50:00
顯見恣意妄為 缺乏深思熟慮 再想想
作者: to1121to (透)   2022-02-15 11:51:00
根性感覺比較像毅力(?)
作者: hary5155 (hary)   2022-02-15 11:52:00
TP對應到大部分遊戲說法也是體力(欸
作者: tLuesuGi (上杉不識庵真光謙信)   2022-02-15 11:53:00
那就叫tp(ry
作者: Mooninbottle (曉月)   2022-02-15 11:58:00
請支持王黑樓正名-福永祐一
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬)   2022-02-15 12:04:00
大西直宏:王黑樓的末腳一極品!福永:我就菜!
作者: key000130 (鑰匙130)   2022-02-15 12:08:00
新人不要看到板主斷腿不斷應該都還好
作者: forever9801 (憶影)   2022-02-15 12:10:00
馬娘跑斷腿 版主打斷腿 應該沒什麼差別吧
作者: takumi412 (人參啊~)   2022-02-15 12:21:00
個人看法:スタミナ是體力(肉體)、根性是毅力(精神)
作者: KingHalo (一流的孩子)   2022-02-15 12:24:00
1998日本達比大西:王黑樓的末腳一極品福永:腦袋一片空白王黑樓:討厭馬群爆逃然後逆噴射
作者: Mooninbottle (曉月)   2022-02-15 12:25:00
我都把tp說成是讓磅負重跑斷腿
作者: MOTONARI (強)   2022-02-15 12:49:00
帝王光輝→王光輝→萬人迷→威晨他爸→王爸
作者: zader (艦娘武藏我老婆)   2022-02-15 13:25:00
會去玩的大概就有興趣沒入日服的吧
作者: futakinohi (A.R)   2022-02-15 14:16:00
根性不是毅力嗎
作者: KingHalo (一流的孩子)   2022-02-15 14:22:00
我本馬是出了名的沒毅力,結果根加成10%
作者: kohane (瓦兒)   2022-02-15 15:25:00
新手發問一律建議轉日服(ry
作者: xkiller1900 (cerberus)   2022-02-15 15:44:00
新手玩台小B服也有好處,可以有一整年未來視不會像日服本家被小北戳兩次
作者: mealoop (肉oop)   2022-02-15 17:02:00
也不用被戳兩次 直接第一次就滿突ㄅ…
作者: xkiller1900 (cerberus)   2022-02-15 17:17:00
所以不會被戳兩次阿但是第一次的PU機率比較低
作者: ktoaoeex ( )   2022-02-15 18:11:00
根性是毅力吧
作者: reaturn (廿年後回頭看台灣)   2022-02-15 19:07:00
想說スタミナ翻體質,跟行動的那個體力分開;又覺的怪怪
作者: Nuey (不要鬧了好暴)   2022-02-15 19:10:00
就像有的日文遊戲同時有ミッション和mission 就很難翻==對中文來講都一樣
作者: xkiller1900 (cerberus)   2022-02-15 19:26:00
不然實際上遊戲中差異是啥?我說MISSION那個
作者: Nuey (不要鬧了好暴)   2022-02-15 19:30:00
一個是每日任務欄位的 一個是闖關任務寫mission
作者: MotoDawn (折)   2022-02-15 19:32:00
中文直接翻mission就好啦==
作者: xkiller1900 (cerberus)   2022-02-15 19:36:00
結論是沒差
作者: tLuesuGi (上杉不識庵真光謙信)   2022-02-15 20:08:00
那就跟你說的一樣 一個叫每日任務一個叫闖關任務囉
作者: MotoDawn (折)   2022-02-17 14:41:00
補24
作者: iampig951753 (姆沙咪豬)   2022-02-19 15:36:00
死他咪那是精力啦
作者: MotoDawn (折)   2022-02-19 16:05:00
補24
作者: allbs (喵嗚)   2022-02-21 16:40:00
問一下,馬娘台服幾號出

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com