[問題] 請教護照上英文姓名問題

作者: appwe (appwe)   2018-05-13 14:43:29
想問各位目前護照英文姓名建議以什麼拼音系統為準比較好
最近需要辦護照出國旅遊
但因未來有打算去義大利念書
目前我台灣的大學畢業證書是漢語拼音
銀行信用卡是威妥碼
之前有聽人家說威妥碼有時會在機場卡關建議使用通用拼音
但後來我查了一下又說漢語拼音才是通用的
看下來有點混亂
想知道哪種拼音系統比較不會有問題也比較方便
作者: sorryla (Mr.東)   2018-05-13 15:38:00
會卡關跟怎麼拼音無關
作者: cchris (cruising Panama Canal)   2018-05-13 16:13:00
台灣多數人是用威妥碼,沒問題,不會卡關
作者: Shane1101 (緣來是你)   2018-05-13 20:39:00
如果你有要使用畢業證書去申請學校,是不是應該要跟畢業證書一致比較好,不然之後你還得去證明兩個英文名字是同一個人?!
作者: HotDesert (熱啊!)   2018-05-13 21:51:00
哪種拼音都不會卡關,重點是一致。我還用國音二式咧!
作者: chingi (您沒有輸入暱稱)   2018-05-14 09:23:00
重點是一致,要用台語拼音也可以
作者: coolmancf (大學新鮮人)   2018-05-15 08:46:00
到底怎麼可以有那麼缺乏常識的說法

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com