WINNER，「想要用多樣的活動成為大家耳熟能詳的組合」
翻譯：https://wx1.sinaimg.cn/mw1024/e1367d1egy1fq14z62vyoj20ku5hax6p.jpg
[STARDAILY NEWS=金在妮記者] 組合WINNER想要用自己新穎的音樂，延續同公司組合
BIGBANG和iKON的氣勢。
WINNER（姜昇潤、李昇勳、宋旻浩、金秦禹）於四日在首爾麻浦區合井洞一個咖啡廳進行
了正規二輯《EVERYD4Y》發行紀念專訪。
新專輯《EVERYD4Y》是將對WINNER來說具有特殊意義的數字「4」與每天的英文「
EVERYDAY」組合而成。本次專輯是時隔四年WINNER的第二張正規專輯，收錄了史上最多曲
目，包含了HIP-HOP、TRAP、ACOUSTIC、BALLAD、POP等多樣化的曲風。
Q：WINNER好像一直在挑戰新的音樂，為什麼呢？
姜昇潤：我討厭一成不變，我認為WINNER能在舞台上享受地幸福地唱歌是最重要的。要是
某一次做出來的成績很好，之後就一直為了延續而做一樣的事的話，會很沒有意
思，所以就自然而然地選擇了新的音樂。這次的專輯，每首歌都有著各自不同的
風格。
Q：現在BIGBANG因為兵役的原因，他們本來的位置空了出來。作為公司裡除了BIGBANG外
的最大前輩，身上會不會有很重的責任感。
姜昇潤：責任感很大。為了不讓BIGBANG打下的江山變成別人的而努力當中，但是並不是
「一定要得一位」或者「一定要大火」這樣的負擔，不是也有很多artist沒有得
一位也能獲得成長嗎。隨著漸漸的成熟，我覺得將WINNER展現出來更重要。我認
為BIGBANG之所以能得到那麼多喜愛，也是因為他們從不停滯不前，一直成長吧。
Q：同一所屬社的iKON之前取得了好成績，對此有負擔嗎？
姜昇潤：就像iKON的好成績一樣，「WINNER也有好成績的話該多好」我是這樣想的。但是
大眾的喜愛也存在著運氣的因素，因此不管結果怎樣我希望和粉絲們一起幸福的
活動。
宋旻浩：iKON成績好真的很好。WINNER以〈REALLY REALLY〉成功的時候iKON也對我們表
達了祝福，我們很親近，這次iKON成績好我們也是擁抱祝福了，昨天和iKON的成
員B.I見面了，B.I也說「這次感覺很好，應該會真的成功的」。
金秦禹：iKON和WINNER雖然在外界看來可能是競爭對手，實際上我們是像兄弟團體一樣。
iKON成功的話對WINNER來說沒有不好的影響，是互相雙贏的關係。我們成功的話
，iKON會受到激發向前進，iKON成功的話WINNER也會受到激發，可以給大家展現
更好的面貌。iKON是WINNER不可缺少的弟弟們。
Q：WINNER和粉絲直接交流的機會很少，粉絲們都對此不滿，此次專輯活動會有變化嗎？
李昇勳：梁鉉錫社長的想法真的變了很多。現在確定的是像稍微透露一下的話，WINNER的
粉絲俱樂部時隔四年再次開放募集，粉絲見面會和演唱會當然也在計畫中。本次
會有和之前WINNER活動的時候相比更加多的和粉絲見面的活動機會。
姜昇潤：梁鉉錫社長打破先例的程度，說這次粉絲希望的都會傾聽，大家可以盡情期待。
Q：反過來WINNER對於經常見不到粉絲這一點會不會有什麼不滿呢？
姜昇潤：我認為所謂歌手就是受到粉絲們喜愛而存在的職業，沒太有和粉絲們溝通的機會
倒不至於說不滿吧，但是的確有些鬱悶。
Q：電視劇《機智的監獄生活》中，姜昇潤是演了充滿反轉的角色「冉阿讓」，請講述一
下有趣的幕後軼事吧。
姜昇潤：我飾演的這個角色的反轉是從一開始就計畫好的。第一次會議的時候導演就告訴
我「一開始會是特別壞的傢伙，但是後面會有反轉的」。而且會比較早一些先出
獄，拍攝的時候會很想念一起拍攝的大家。
金秦禹：姜昇潤一開始以壞小子的形象出現被觀眾罵慘了，我很喜歡。
宋旻浩：作為《機智的監獄生活》的粉絲，我看劇的時候也一直在罵他。電視劇中有一個
姜昇潤做交易的場面，那時我罵他了。
姜昇潤：我認為作為飾演惡角的人來說，責罵就是稱讚。
Q：金秦禹在綜藝《善良的活著》裡面體驗了一把和姜昇潤不同的監獄生活，感覺如何呢？
金秦禹：除了一起體驗的藝人還有真正的囚犯們，看到他們真的有種自己也是囚犯的錯覺
，因為據我所知這不是作為綜藝而是紀錄片來拍的。慶功會的時候連認識的囚犯
們也一起來了，我也被嚇了一跳。拍攝的時候因為待在鐵窗裡沒有自由所以特別
辛苦。想著就算是很小的錯也絕對不能犯啊，對我個人來說真的是很有意義的一
檔節目。
Q：宋旻浩在綜藝《新西遊記》中展現了驚人的「宋神指」能力，還拍了WINNER篇《花樣
青春》。作為讓WINNER成為平易近人組合的一等功臣，有什麼想說的呢？
宋旻浩：在《新西遊記》裡展現的「宋神指」是節目組剪輯的好才能得到大眾喜愛的。我
的手指有那樣的能力其實對此我也是很驚訝的。特別是自從「宋神指」事件發生
後，本來是只有年輕人才認識的WINNER，結果去社區超市都有大媽搭話說「啊！
宋神指！」。第一次感覺到了綜藝的力量。以後想成為更加平易近人、更加和大
家溝通的組合。
Q：WINNER以後的活動計畫是怎樣的呢？
李昇勳：經常說越是往後越會失去初心的話，WINNER卻是越往後走雀躍是緊緊團結在一起
，成員們都計畫要開心地活動，要傳達好的面貌。
姜昇潤：專輯名字《EVERYD4Y》裡就包含了要每天都認真活動的霸氣在內。和之前不一樣
公司內部也在開會討論讓WINNER以後可以進行多樣的活動。具體細節雖然還沒有
出來，但是粉絲見面會、演唱會、綜藝等等多樣的計畫都在等著收尾。粉絲們的
應援是讓WINNER前行至此的動力。雖然無法報答粉絲給予的所有愛，抱著哪怕是
回報十分之一這種決心而製作的專輯，希望大家多多喜愛，也多多期待WINNER多
樣的活動。
翻譯：WINNER吧
整理：[email protected]
轉載請帶走上述資訊，謝謝

推感人的孩子們～～～

透過綜藝真的讓不少人認識他們。其他活動也多多安排吧

希望WINNER比2017年更頻繁的活動吧♥♥♥♥

好的（抱緊

不管什麼活動都期待阿~~~

推姜里斗

讓更多年齡層都知道WINNER吧QQ

好愛他們，希望在綜藝裡多看到他們 QQQQ

多多活動吧QQQ

希望這次多宣傳 多綜藝活動 讓大家更認識他們

讓更多人一起飯上善良又努力的他們吧QQ

WINNER 多多活動吧~~

金秦禹：姜昇潤一開始以壞小子的形象出現被觀眾罵慘了，我很喜歡。wwwwwwwwwwwwwwwww

推啾啾的:被觀眾罵慘了 我很喜歡XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

請問啾喜歡的是壞小子姜還是被觀眾罵的姜(遞麥克風)

大家的回答都成熟帥氣又感人QQ

"每天都認真活動的霸氣" 感動QQ 孩子們也要好好休息啊

他們只是想藉著看劇的機會罵姜吧XDDDD公司裡明明還有JINUSEAN這個大前輩啊WWWW

希望真的有很多活動跟粉絲見面EVERYDAYYYYY

啾的發言我也想說是喜歡姜姜被觀眾罵翻嗎XDDD

表示姜演的很好啊!! 啾表示開心XD

溫拿真的好溫暖

次長說「越往後走越團結在一起」想著他們的旅程看哭了

好感人的孩子們!!!!好暖的你們....