Re: [情報] 魔獸電影首支預告!

作者: andyken (碎夢殘刀)   2015-11-09 00:45:49
※ 引述《jimmy811007 (kavo)》之銘言:
: https://www.facebook.com/WarcraftZHTW/posts/10153796258303678
: 終於阿,我還以為要等到天荒地老阿
裡面有一段剛出生不久的索爾(應該是)被他媽德拉卡放在籃子任溪水漂走,
請問這是原創劇情嗎?如果我沒記錯的話,他父母被古爾丹的刺客暗殺時,
還是嬰兒的索爾也在場,刺客認為他會被野獸吃掉就放他一馬,
結果他反而被人類撿走養大...
作者: yangcain (狂想者)   2015-11-09 00:52:00
是吧
作者: acebruce (ace)   2015-11-09 00:57:00
後來被一對人類老夫妻撿到 發現他一冥大一吋長大後帶著矮人 地精 德來尼去鬼島打鬼
作者: aggressorX (阿沖)   2015-11-09 00:59:00
而且天生神力,力大無窮,從此把他取名為
作者: eplis (Eplis)   2015-11-09 00:59:00
白雪公主
作者: hben (臭大雄我要揍死你)   2015-11-09 01:08:00
の淫亂 WOW-001
作者: Forestier (跟小天使聊天吧:))   2015-11-09 01:20:00
放水流?是摩西嗎?
作者: qaz12wsx45 (我是我自己)   2015-11-09 01:24:00
X北 這推文,我正在喝水啊
作者: kamael   2015-11-09 03:01:00
桃太郎XDD
作者: kai01306 (A_chun)   2015-11-09 05:30:00
杜洛坦夫婦死狀只有慘 電影應該會改一下
作者: hydra3179 (柚木N的N)   2015-11-09 07:27:00
霜狼都跟人類交集這麼多,當然是大改了
作者: goenitzx   2015-11-09 08:53:00
後來得到一把只有他才舉得起的槌子
作者: d200190 (瞌睡熊)   2015-11-09 09:42:00
結果弟弟卡爾洛斯發現自己其實是地獄吼的兒子
作者: DEVIN929 (厭倦)   2015-11-09 10:09:00
然後開始跟索爾爭奪愛澤拉斯部落公司的股份
作者: Burdened (黑色便利商店)   2015-11-09 10:11:00
魔獸電影【魔獸:崛起】(港譯:魔獸爭霸: 戰雄崛起)怎麼辦 別人比我們還忠於在WC台灣的名稱 XD
作者: chaby19913 (魚哭水不知)   2015-11-09 10:26:00
台灣片名先輸一半
作者: aggressorX (阿沖)   2015-11-09 10:29:00
我比較喜歡台灣的...簡潔、不需解釋的風格
作者: Burdened (黑色便利商店)   2015-11-09 11:18:00
簡潔無罪 但你要考量非粉絲的觀眾買不買單啊..
作者: hydra3179 (柚木N的N)   2015-11-09 12:06:00
我都看成淫獸:勃起
作者: Fatesoul (Chiester)   2015-11-09 13:35:00
台灣翻譯就這樣了 也不意外
作者: djuy (djuy)   2015-11-09 14:36:00
想當初還覺得他人翻譯爛……
作者: ef9527 (奶油狼)   2015-11-09 14:44:00
魔獸爭霸了這麼多年,到底在爭霸些什麼?
作者: DEVIN929 (厭倦)   2015-11-09 15:03:00
我比較喜歡台灣翻譯耶 戰雄崛起感覺有點像三國副標
作者: Burdened (黑色便利商店)   2015-11-09 15:13:00
我比較在意在台灣叫魔獸爭霸 電影卻少兩個字 怪怪的副標翻譯倒是沒什麼意見 因為是很常用的The Beginning
作者: dieselptt (diesel52380)   2015-11-09 19:24:00
這推文,好猛R

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com