1. PTT
  2. WOW

[閒聊] 冰DK大特質

作者: elek9431 (elek)   2017-06-17 18:48:32
搜了一下好像還沒有人提到
之前一直被嘴的DK新大特質Thronebreaker翻譯終於改了
原本的是完全搞錯字的"破棘者"
但新的翻譯好像不想認輸一樣翻成一個超中二的名字...
http://imgur.com/a/6SgIN
恩...下次一定會出星爆氣流斬吧
作者: shinobunodok (R-Hong)   2017-06-17 18:49:00
可以這和中二
作者: AbukumaKai (あぶくま)   2017-06-17 18:50:00
原來是破滅魔劍
作者: Jackyoryo (正樹)   2017-06-17 18:53:00
下次就滅世魔刀
作者: davidsky (Alive)   2017-06-17 18:57:00
冰都轉邪了
作者: hwsh60013 (夏洛特)   2017-06-17 19:00:00
夠中二 不過至少意思有到...吧
作者: shuten ( [////>)   2017-06-17 19:17:00
破滅魔劍
作者: fhsvnx (人不中二枉為少年)   2017-06-17 19:22:00
想到智冠早起代理的魔獸爭霸三中譯 像嘆霜之類的
作者: cgac (緋勇龍麻)   2017-06-17 19:26:00
恩...我記得WAR3 好像是松崗吧? 澳吉馬....
作者: wdcr (無敵超人)   2017-06-17 19:28:00
無想轉生 魔化金身
作者: ptgeorge2 (左輪小手槍)   2017-06-17 19:34:00
我大冰騎完美無瑕(痛哭
作者: reader2714 (無毀的湖光)   2017-06-17 19:36:00
嘆霜超讚阿
作者: shinobunodok (R-Hong)   2017-06-17 19:45:00
嘆霜真的不比霜之哀傷差
作者: spirit761127 (小袋)   2017-06-17 19:48:00
松崗那個是朱學恆翻的吧 我也喜歡那時候的翻譯
作者: reaturn (廿年後回頭看台灣)   2017-06-17 19:49:00
滅團
作者: shuten ( [////>)   2017-06-17 19:57:00
黑死爪 腐亡殺迷蹤步 殘像術 邪黑氣 黑血祭 天人合一斬空波 喚狼魂 暴雷擊 邪狂氣 一擊斬
作者: ray10133 (AZA)   2017-06-17 20:00:00
我覺得白話了點但蠻OK的
作者: dxassin (dxassin)   2017-06-17 20:15:00
嘆霜不差吧
作者: kai01306 (A_chun)   2017-06-17 20:18:00
這還ok 至少沒翻成王座破壞者之類的
作者: phoinixa (長行)   2017-06-17 20:19:00
中二爆了
作者: kuarcis   2017-06-17 20:30:00
夠中二 挖尬以
作者: cloki (夜雲天)   2017-06-17 20:30:00
中二度爆表
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2017-06-17 20:34:00
弒君無悔
作者: dancingdang (噹噹)   2017-06-17 20:45:00
把阿薩斯做成布袋戲偶應該是無違和吧
作者: stfang925 (司馬鈴薯)   2017-06-17 20:50:00
https://i.imgur.com/rfuLzjn.png
作者: enchyi (En)   2017-06-17 21:27:00
87分 讚
作者: xrdx (rd)   2017-06-17 22:04:00
破滅魔劍
作者: aaaaa66666 (五A五六)   2017-06-17 22:40:00
回憶迷惘殺戮多 往事情仇待如何
作者: xrdx (rd)   2017-06-17 23:23:00
有種匈奴人又會做影片的感覺
作者: ndsl7109256 (SnoWball)   2017-06-18 00:56:00
冰DK迎來7.2.5最大buff
作者: iuytjhgf (′‧ω‧‵)   2017-06-18 10:35:00
中二度爆表 最好再內建一個觸發的時候自動大喊技能
作者: gkkcast (白目臭宅羊 O.O)   2017-06-18 10:44:00
必殺技一定要大喊/y啊
作者: OscarShih (Oscar)   2017-06-18 10:56:00
原本松崗的WC3連北斗神拳的無想轉生都拿來用了
作者: LODIKA (波西米亞狂想曲)   2017-06-18 13:51:00
阿都在玩中二遊戲了還要求譯名要多潮啊...就是要中二啊
作者: holybless (D.)   2017-06-19 22:45:00
魔古忌流煉破反衝劍
作者: pauleagle (銀翼孤鷹)   2017-06-20 09:03:00
王座迴路遮斷器
繼續閱讀
[PTR ] 7.2.5 薩格拉斯之墓 基爾加丹預覽yrclamb[徵人] 冰米血10M團<阡陌>內銷G團徵人備戰薩墓frank41211[徵人] 日屠部落找休閒公會rainstop1214[心得] 7.25-刺殺賊心得分享與T20未來展望kevin7lin[問題] 功能類似SavedInstances的UIKEINO[實況] 農大秘SupremelolRe: [情報] 6/20預計職業調整ssxx[情報] 6/20預計職業調整hinenakRe: [閒聊] DHT深入探討-炸彈流真的生存就比較差嗎？Ctkao1988[情報] 隱藏寵物「逐日精靈龍寶寶」ofnfline

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com