微軟語音Cortana小娜 明年來台
對智慧手機說一聲，「唱首歌給我聽吧！」立刻有個甜美的女聲為主人清唱一曲兒歌。這
可不是科幻片，微軟7月底推出中國版的智慧語音助理「小娜」，不僅會唱歌、還會模仿
周杰倫，引爆網友熱烈討論。台灣總經理邵光華指出，正式名稱為Cortana的語音助理，
明年登陸台灣。
邵光華表示，微軟在Windows Phone提供的語音助理Cortana，不只是單純的語音助理，她
是具有學習功能的人工智慧系統，會去記錄主人的興趣、日常生活習慣等，假設今天常走
的上班路線塞車，她會提醒主人換一條道路行駛。
微軟日前在大陸公布Cortana中文版，迅速在網路引爆「調戲小娜」的熱潮。不少人爭相
上傳與小娜互動的影片，並拿來與蘋果的語音助理Siri做比較，稱讚中國版的Cortana本
地化做得比較好，回應對話也更有靈性。比如詢問「我今天去北京需要帶傘嗎？」她的回
話是，「我覺得不用。」
微軟的團隊宣稱，中國版的Cortana「是個聽起來像在微笑的聲音。」，中國網友肯定這
個說法，認為小娜說話字正腔圓，聲音不會太乾澀，跟其他同類型的語音助理相比，中文
發音不是一個字、一個字蹦出來，而是整句話說得有抑揚頓挫，很像真實人類。
既然都有了「中文版」的小娜，為何台灣還不推出？微軟表示，他們堅持Cortana在每個
市場，都要切實做到本地化，因此，為了讓Cortana更像台灣人，說出來的國語是台灣腔
，需要做更多努力。
微軟自從新任執行長納德拉（Satya Nadella）上任以來，已經做出多項重大變革。前台
灣總經理蔡恩全調任大陸，擔任微軟大中華區副總裁兼中國區業務總經理，台灣總經理職
務由邵光華接掌。
邵光華是台灣人，加入微軟前，是IBM全球企業諮詢服務部大中華區副總裁暨資深合夥人
，長年旅居北京。如今選擇回來台灣，他慨嘆地說，「看到近年台灣人才競爭力下降，必
須回來做點事。」
邵光華表示，微軟近年已不再是行業的領導者，甚至成為苦苦追趕的挑戰者，他希望帶領
台灣微軟「重返榮耀」。微軟的企圖心是一套作業系統通用所有裝置，自5吋的手機到電
視遊戲機Xbox，這個理想很快要實現了。
另外，微軟平板電腦Surface Pro3預定將於8月29日在台灣開賣。據了解，目前預購情況
熱烈，某個款型在日本市場已賣到缺貨。
來源：http://www.chinatimes.com/newspapers/20140813000662-260110