- regarding the accuracy nerf, a player asked Storm whether WG statistical
method is correct, since the difference after the nerf is only 1 percent.
Storm replies: “We checked. Everything’s as it should be. I think that if I
didn’t write in the patchnotes anything about the accuracy, your feeling
would be different.” (SS: as in “you wouldn’t even notice”)
關於準度變動,有個玩家認為版本前後只有1%的差異,WG的數據統計方式是不是有錯
?Storm表示:「我們以任何方式檢測過了。我甚至認為如果沒有特別在版本紀錄中
寫,你根本不會感覺到差異。」
- for now there are no plans to change the accuracy further
目前不會再進一步動準度。
- platoon finder tool development will start soon (SS: as in, an automated
tool that will allow you to look for platoon members)
開發「組排搜尋工具」的工作近期內會啟動。(允許玩家線上搜尋組排成員的工具)
- it is not true that matchmaker 3.0 (new version that is being developed)
will bring symmetrical teams (same vehicles on both sides)
新的MM娘不會導入鏡像分房機制。
- starting from 9.6, the rule that open topped vehicles have longer viewrange
is no longer valid
9.6開始,開頂車的視野比較遠的規則不再適用。
- it is not known yet, how T-62 HD model turret armor will look like
還不知道T-62A的砲塔裝甲會做成怎樣。
- in 9.5, an issue appeared that after several battles, some models start
having black textures instead of the regular ones. Storm states that this is
caused by insufficient amount of memory and that players should reduce the
quality of textures to fix it (SS: Bullshit, it’s a bug. The game is simply
memory leaking. I don’t have this issue, but Ritagamer (the streamer) has
about the same PC as me and has it.)
9.5版本的某些遊戲過程中,存在車輛模組的貼圖異常顯示的問題。Storm表示這個問題
是記憶體不足所導致的,玩家要解決這個問題地須將貼圖效果調低。(SS:胡扯!這是
個記憶體漏失的BUG,我自己沒有遇到這問題,但是Ritagamer跟我配備相同然後遇到了)
- no T34 rebalance is planned. These rumors are apparently caused by Russian
videomaker TheJoves, who is immensely popular on Russian server – he
sometimes posts garbage and lots of people take it as truth.
沒有T34重新平衡的計畫,這個傳聞是自於RU上受歡迎的youtuber TheJoves,他有時候
會PO一些沒根據的事情,然後很多人就會信以為真。
- maps are always balanced so both bases have about the same winrate (no base
has advantage over the other)
地圖總是在進行平衡,以確保兩方的勝率相近。
原文網址:http://ftr.wot-news.com/2015/02/15/15-2-2015/
新的移動機制也有幾張圖片流出
http://ftr.wot-news.com/wp-content/uploads/2015/02/psJOf4Thajo.jpg
http://ftr.wot-news.com/wp-content/uploads/2015/02/SHU1S5mV7fE.jpg
http://ftr.wot-news.com/wp-content/uploads/2015/02/yI4StsRPdlk.jpg
看起來蠻有意思的XD