※ 引述《d1005 (阿晏子)》之銘言：
: 跟朋友A聊天時
: A說男友常常會說要「帶妳去玩」、或是「帶妳去吃好料」，諸如此類的
: 每次A聽到「帶妳去」就覺得男生的意思是要負責該項活動的各種開銷
: A只要人出現就好，不需要再擔心錢之類的事情
: 可是後來發現男生還是會請A負擔費用，A就會覺得疑惑
: 既然是要一起負擔，當初就不要說「帶妳去」這種好像是疼愛妳
: 所以要讓妳毫無顧忌，不用擔心錢的事，然後去玩去吃之類的話
: 當時就說「一起去」才不會讓人誤會，她覺得「一起去」就是同行，但各自負擔的意思
: 大家覺得「帶妳去」跟「一起去」是不一樣的？
: 「帶妳去」會讓人有種要幫妳負擔的意思嗎？
: ｐ.s請不要戰男生幫女生付錢這件事，重點是用字給人的感覺
我男生回覆一下
基本上你朋友A不是公主，就是喜歡裝可愛的那種。
我是男生，我如果用到「帶」這個字，不是在曖昧、追，就是剛在一起再不然就是特殊節日，如果正常情況的話，通常都會說：「我們去哪好不好」，根本不會把那些用字當成是要不要帶錢的指標，而且一起出門感覺還先想到錢的問題？
我只能說你的朋友A......