Re: [討論] Chinese的定義 psee PTT批踢踢實業坊

作者: psee (mine?) 2014-06-06 15:12:59

李安本人的說法
https://www.youtube.com/watch?v=M4_6P-lVwYk
斷背山拿下奧斯卡最佳導演獎後的訪問
I am proud to be a Chinese, I am not a American actually.

作者: attack911 (九一一行動) 2014-06-06 15:25:00

他的意思應該是中華文化對他影響甚深

作者: sprite888 (高級鬼島人) 2014-06-06 15:27:00

其實我覺得在中國不打壓、不強迫、不用13億市場去威脅利誘別人不給人壓力不使用任何手段的情形下會真心說自己是Chinese的才是真正的Chinese

作者: attack911 (九一一行動) 2014-06-06 15:30:00

的確，大概類似I'm chinese but not Chinese那種意思

作者: sprite888 (高級鬼島人) 2014-06-06 15:31:00

事實上有多少人是被迫認Chinese 你我心知肚明

作者: sareed (心酸的浪漫) 2014-06-06 15:32:00

Chinese就華人啊貨真價實雖然我從不說自己是Chinese 都說

作者: sprite888 (高級鬼島人) 2014-06-06 15:32:00

套句我朋友講的他要是李安或林書豪，他會認Chinese不然中國人會放過你嗎

作者: sareed (心酸的浪漫) 2014-06-06 15:33:00

Taiwanses 但那又怎樣?人家老外還是認為你是Chinese 華人

作者: AutumnLi (.........) 2014-06-06 15:41:00

講Taiwanese 老外很多已經不會認為你是Chinese了很多甚至會說他們知道兩邊不一樣!

作者: collen66 (儀) 2014-06-06 15:43:00

有時反而是自己人不說自己是台灣人要別人怎麼認同你....

作者: AutumnLi (.........) 2014-06-06 15:49:00

李安在Life of Pi頒獎感言可是好幾次提到Taiwan這位作者你要update一下了

作者: sareed (心酸的浪漫) 2014-06-06 15:54:00

提到台灣跟說自己是Chinese都有啊顯然人家腦子裡也不是二分法台灣人內建的中華文化是永遠抹煞不掉的

作者: imoimo ( ) 2014-06-06 15:59:00

其實我印象中李安曾用中文講過自己是中國人所以我覺得他不見得會覺得自己中國人(可能是中華民國人?)是台灣人(抱歉打錯)

作者: sareed (心酸的浪漫) 2014-06-06 16:02:00

要年齡跟原生家庭他外省人(誤站)且那一輩的時空背景沒人在說自己是台灣人的在國際媒體上說自己是Chinese(華人)還挺適當~~違和感不是那麼重

作者: kakakaka (卡四) 2014-06-06 19:32:00

/__\ 身為台灣人就要常常被這問題干擾..

作者: momomom (momomom) 2014-06-06 19:47:00

台灣人沒有內建什麼中華文化只是歷史環境造成沒有什麼人天生下來就是什麼人認同是會改變的

作者: nugundam (對小白講理沒用的) 2014-06-07 00:52:00

美國人內建英國文化....科科

作者: AutumnLi (.........) 2014-06-07 02:19:00

內建XX文化還不是被KMT洗腦好在我刪除掉了科科

作者: sareed (心酸的浪漫) 2014-06-07 19:26:00

所以諸位看不懂PTT使用的文字?

繼續閱讀