看甲目珠誠酸 誠無爽快
單純欲將這篇「用北京話發音个擬音火星火」
譯做漢字台語文
是按怎查某囡仔無愛講台灣話？
敢是事實？佇咱生活中逐个攏知知，
至於講是按怎會變按呢，我無欲佇這个所在討論。
※ 引述《BirthdayBoy (生日哥)》之銘言：
:
: 哩喔！啊捏某共稀哩欸嘴火氣大、臭咪咪欸ㄍ一ㄚ丟人家？
你喔，按呢無講是你个喙火氣大，臭mi-moo會驚著人
(注：人就人，台語佇這个所在無咧講「人家」
台語嘛無講"臭咪咪"，有講臭mi-moo，mi-moo个漢字我袂曉寫)
: 挖嘎哩共，飯後齒敏係五告用欸，Ｊ伊新共欸。
我共你講，飯後齒抿是有夠用个，這醫生講个，
: 少年欸、用齒線啦！ 厚某？
少年个，用齒線啦，好無？
-
: 推 BlueClover: 伊母系灰企大，單存系陶靠派企... 01/02 23:15
伊毋是火氣大，單純是頭殼歹去
: 烏斗力捏。
有道理呢
: 推 ann19910316: 喜濤咖派企嘎揮起大 01/02 23:30
是頭殼歹去甲火氣大 (注：正確講法：是頭殼歹去，才會火氣大)
: 推 raepopo: 伊規宙拍了了愛尚病醫 01/02 23:35
伊規組歹了了愛送病院
: 推 carobecca: 病醫馬謀愛休伊啦 01/02 23:38
病院嘛無愛救伊啦
: → sakusakurai: 丟歹年冬搞蕭郎啊 01/02 23:50
著歹年冬厚痟人啊
: 推 kay0151: 跨嘎今甘扣 01/03 00:00
看甲真艱苦
: 推 angelgirl13: 依甲霸休贏 01/03 00:08
伊食飽傷閒
: 推 delocalized: 老顏隆金喝球～XDDD 01/03 00:32
留言攏真好笑
: 推 Allan1118: 哇打蓋工歹意ㄟ襲尊攏乾尬挖那ㄟ架李嗨 秋ㄅㄧㄤˋㄅ 01/03 00:48
: → Allan1118: ㄧㄤˋ 01/03 00:48
我逐改講台語會時陣 攏感覺我哪會遮厲害 肖鳥(tshio)迸迸
: 噓 redbull5566: 裡系勒靠備 聽無拉 01/03 07:26
你是咧哭爸 聽無啦
: 推 Mindseven: 跨嘎揪干扣+1 01/03 09:16
看甲足艱苦+1