※ 引述《kathyrobbit (愛夏子)》之銘言：
: 公司裡常有新加坡，馬來西亞，香港，中國同事，他們對台灣對女生印象很好，覺的個
性
: 很好相處，又有禮貌。我不知道是不是客套話，但我身邊的已婚女性朋友對家庭付出真
的
: 無怨無悔。
除了版友們提出的『喲～』的尾音，
之前還聽過台灣女生的語氣很嬌憨的證明還包括：
疊字：中國女生說的『包』，但是台灣女生會說『包包』。
吵架：台灣女生連吵架都可以是商量的用詞。例如：『我拜託你不要再這樣了好不好！』
不知道還有什麼是台灣女生用詞比較特別的地方？
希望可以跟各位版友一起討論XDD

對不起 我吵架會說 聰三小

很常說"抱歉" "對不起" "不好意思" ,大陸朋友覺得我為何要如此客氣...

蛤，可是我想先回家的說~ 這樣XD

兩國的文化差異就夠大的了..

來台灣4年都搞得自己變得很客氣..香港朋友都說我變了但說我變了的意思是覺得很假的感覺.不是正面的意思:1

香港的朋友說，台灣女生很喜歡說「真的嗎」「真的假的」，他覺得很好玩

不好意思，真的就是當作很多事的起始用詞

一直把「謝謝」掛嘴邊吧.還有不停出現的「請問」

http://goo.gl/hPBbhK 可以用這個方式讓他閉嘴

台灣男生也說包包,所以我聽過好多中國男生覺得台灣男生"講話很娘娘腔",因為除了包包,台灣兩性在語尾習慣

我覺得你的舉例不分性別耶 台灣男生也會用這些詞啊

性的語助詞都讓中國男生覺得很陰柔:P

哈哈哈 包跟包包真的有感，當初第一次聽我中國朋友說包的

這些詞不止女生講，男生也講

說 請謝謝對不起 對台灣人來說再平常不過了

四年的觀察是無論什麼話題開頭都很喜歡回「真的假的啊~~」

我是當下第一時間不知如何反應，"真的假的"就會脫口而出

日本人表示: ... O_Q

台灣人講話都比較迂迴啊 語氣不會那麼直接

或者"是哦!?"

來~

很多都是語助詞無義或是講好聽的，例如「借過」

「我還蠻喜歡吃那家牛排」「真的假的啊」「我爸娶我媽生出我」「真的假的啊」蠻好玩的其實哈哈哈

說到借過,記得大陸人好像都說"讓一讓~讓一讓~"

我爸娶我媽生出我是什麼東西哈哈哈哈

是說「讓一讓」沒錯，因為講很快就變「讓讓」

這些慣用語就是種文化差異吧，日本人也很愛用"粟米嘛謝"(原諒我用中文)

大陸朋友第一次聽到臺灣女生說：幫我拿一下包包~他表示：聽得都酥了>/////<

甚麼!真的假的! 我去洗手間都跟朋友說，幫我提一下包包好嗎? 這樣不是很常見嗎><

謝謝 請問 麻煩一下 不好意思 真的假的~ 常說這些耶

幫我拿一下包...?只講一個包感覺好怪喔!XD

包包就我們的詞而已，這樣也娘娘腔…

包包也中槍

是中國有文革和簡字化嗎？ 包包明明就正常用字而已@@”

之前香港朋友也是跟我說台灣說包包很有趣耶!他講完我也自己想一下為什麼會說包包XD

大陸用詞很簡潔，類似 "幫我拿包" ，很像命令句

文化氛圍 沒有對錯

真的假的→這句台語也很常見,以前高中有位外籍老師台語第一句學這個 XDDD

也不算沒對錯吧，普遍會認為中、港人沒禮貌不就這個..

我對老公吵架太不爽，會說去你的耶．．．．

不好意思這句話真的是台灣人會掛在嘴上!!

他們自己周圍生活就是那樣

我覺得我們很客氣 常說請謝謝對不起是好的啊互相尊重 你我都舒服啊

好好笑XDD超中的

台灣人文法會"有+動詞"，例如我們講，"你有去上班嗎？"中國人說"你去上班嗎？"

那個“有+動詞”感覺像被臺語影響的XD

跟中國朋友吵架時說：「你怎麼可以這樣啊！」他以為我在撒嬌，因爲他們那都說：「你咋樣？」

我跟上海室友敘述一件事情感到很不爽時都會說「靠腰」然後她很喜歡，說很有力度哈哈哈

中國朋友覺得台灣人都很溫柔O_O

中國朋友覺得臺灣人天天都沒睡醒,講話像愛睏……

覺得中國人說話太懶了 很多詞都省略 像是包包

兩國差異吧

就只是用語不同罷了，還有語氣較緩和

說到'幫我拿包'這種的直接真有感觸，對他們來說好像真的沒有婉轉，很多都是後天學來的，在對話的時候都能感受的出來，這點真的推台女！

我是香港人，台灣的女生真的比我們溫婉許多呢~~~

對岸朋友說：跟妳在一起，我們都覺得自己好粗魯…

中國人好像沒在用疊字詞，有次做報告我請對方在內文加上點點，中國同學秒回：你在賣萌嗎？ 我完全不知道我哪裡萌啊（抱頭）

對不起 我吵架會說髒話XD

韓國朋友說台灣人很喜歡講「對啊」「對啊對啊」他們覺得很可愛XDDD

吵架絕對講髒話

廣東也講包包啦....因為我的工作就是做包包的XDDD

靠腰 想認識中國的朋友了 這樣才能顯示我的溫柔婉約

樓上XDXDXDXD