看到這篇原文也來分享一則故事好了,信不信由客官們自行判斷了。
本魯大概在10年前曾和日本學生妹交往過,日妹暫且稱作玖美吧。
(本名Txxxxxmi,中文寫作玖美,九州人)
當時玖美16歲,有及腰的長髮與妹妹頭瀏海、可愛的小虎牙和一雙美腿。
是和幾位日本朋友們來短期遊學的。
我的拜把兄弟在當時也想追她。
不過語言能力大勝拜把兄弟的我還是有優勢。
溝通上呢,我是普通程度的英文+少許破爛日文,玖美是日本腔英文+日文。
一直到她回國斷絕聯絡前,我們約了幾次會,對於生活娛樂的消費也有點心得。
玖美是AA制至上的人,她絕對不會讓我請客,就連買個飲料她也堅持自己付。
在多次閒聊後才了解,日本人AA制幾乎是家常便飯,若對女生太好,她們還反而認為
男生肯定意圖不軌,會加以疏遠距離。
至於提包包跟接送呢??
玖美是很不喜歡這種行為的人,起初不曉得差點讓她發怒了。
(雖然生氣的時候也很可愛)
後來我私下去找另一對日本情侶朋友聊到這點,女的笑著說是我們文化不同的關係。
會生氣的原因是她認為我們台灣人很喜歡把生活黏在一起,沒有私生活的空間。
所以後來不接送、不提包包,僅挽著手,特殊節日送個小禮而已,也不算壞的相處方式。
那段日子以來是有別於其他任女友的體驗,只可惜在她回國後因MSN 剛好結束營運,沒有及時要到連絡電話與E-Mail,大概是我人生最大的敗筆了(淚