※ 引述《jerry21827 (jerry21827)》之銘言：
: ※ 引述《jackieooo (jackie)》之銘言：
: : 因為我媽有幾張某知名飯店的下午茶吃到飽餐卷。今天早上打去訂位，我第ㄧ通打去是用
: : 中文講，想訂下星期的下午茶時段。訂位小姐和我說那天客滿都要排候補囉...最快也要
: : 幾個星期後。我就說，謝謝那我再看看時間。
: : 然後，隔大約２～３分鐘後，我又打去訂位，但這次我講英文說我要訂xx日的下午茶～訂
: : 位人員馬上就問我叫什麼，然後手機號碼…就訂好了。
: : 咦…怎麼訂同樣時間的位子，用中文就是沒有，用英文就有。
: : 所以知名餐廳都有歐美語系人種保留位？？？
: 今天跟幾個朋友臨時約吃飯，決定要吃台南新開的老四川。
: 想當然爾，因為太臨時了，朋友沒訂到位置
: 這時突然想起了這一篇文，我心血來潮便撥了通電話:
: 甜美的聲音：您好，這裡是老四川
: 我：Hello~ I'd like to book a table.
: 甜美的聲音：噗喫!
: 噗喫!
: 噗喫!
: 這感覺有點輕蔑的笑聲是怎麼回事 @@?
: 之後就不說惹... 反正就是被甜美又流利的英文打槍了...我難過...
- You wanted a table for you and a friend tonight at 8 o' clock. What do you
say when you ring the restaurant?
- Hello, I'd like to book a table for 2 for 8 o'clock this evening please.
http://forum.wordreference.com/threads/
id-like-to-book-a-table-for-2-for-8-oclock.2856978/