http://17sing.tw/song/4316853
每一年，在你的生日，我總是想成為第一個祝福你的人，就算我不可以給你幸福，但我想
祝你生日快樂
第一次聽到這段話
我完全無法理解
但我能聽出背後濃重的哀傷
我很想知道這段粵語說的是什麼
自己聽了很久只聽出生日快樂
於是我去找了這首歌的故事
看了劉若英的電影然後被虐哭了
我在電影裡試圖找到小南講這段話的片段
電影卻從頭到尾是國語
最後是有一天突然想到拜拜谷歌大神
終於得知這段話說的是什麼
再搭配電影劇情
聽這首歌總是能聽到哽咽
淡淡的
卻總有幾句準確戳中悲傷
不愧是夕爺啊
希望大家會喜歡這首歌
平淡卻深刻
詞：林夕ꀊ彷彿你就在我身邊
等待了一年 又一年
對你的思念
三百六十五天
我只等 這一天
勇敢地把從前
情人節快樂
變成
祝你生日快樂
I LOVE YOU
說不出口的傾訴
I MISS YOU
讓掛念 代替了 相處
瞬間是永遠 談情變祝福
可惜 甜言也帶苦
I LOVE YOU
是最完美的結束
I MISS YOU
一輩子 靠今天 接觸
瞬間是永遠 談情變祝福
可惜 都於事無補
今夜 有人陪你慶祝
不枉 我一年的孤獨
請你 原諒我 不多寫一個字
像 普通人糢糊
多一字 多份痛
今夜 我不想哭
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
P.S.喉嚨狀況不好 去瓊斯盃吼了一天才唱XDD