1. PTT
  2. WomenTalk

[閒聊] 產品型號的「數字」部分會怎麼唸

作者: leegogo (李狗狗)   2015-09-21 19:19:05
如題
我一直以來，念產品型號，例如 ASUS T100
我就會念 踢一零零
LG P500
我就念 批五零零
可是我跟別人講的時候，別人有時候會愣一下才會意過來
我注意到很多人都是講 踢一百(T100)、批五百(P500)等等講法
不知道大家都怎麼唸型號的數字部分?應該兩種都很常見吧 = =
PS 還是用英文念?
作者: iPad101 (~(￣▽￣)~等好久捏)   2015-09-21 19:20:00
踢夭凍凍
作者: OyAlbert (蛋黃溫)   2015-09-21 19:20:00
我都念批五洞洞
作者: yunpig0802 (愛吃起司的老鼠)   2015-09-21 19:24:00
跟你一樣
作者: swleu0804 (史瓦魯)   2015-09-21 19:25:00
踢灣夯覺
作者: flyingfei77 (妖尼姑妖尼姑)   2015-09-21 19:27:00
直接唸看到的 不會分開想知道Windows2000 你會唸二零零零嗎XD
作者: edina (席那)   2015-09-21 19:31:00
整數會念一百
作者: yy047 (歪歪)   2015-09-21 19:34:00
因為那是型號 不是數量的意思阿
作者: sakusakurai (我的GG有300公分(￣﹁￣))   2015-09-21 19:36:00
分開阿，比如D838 低八三八
作者: a8801218 (香港仔)   2015-09-21 19:38:00
t100是Zen done4Zen fone
作者: leegogo (李狗狗)   2015-09-21 19:43:00
win2000我當然念兩千XD
作者: zenfone6 (銓銓)   2015-09-21 19:43:00
樓上我還要+個6 ^_<Orz你插隊
作者: waspie (曾為派)   2015-09-21 19:46:00
我還聽過有人會把公車號碼例如286念成兩百八十六XD
作者: leegogo (李狗狗)   2015-09-21 19:47:00
吊到zenfone6耶釣
作者: xlarcx (不能只有我吃土)   2015-09-21 19:51:00
踢夯嘴
作者: BigCigar (MoneyTalks)   2015-09-21 19:54:00
我都這樣念 ASUS Tango 么 洞 洞 是否抄收?
作者: poohiceyi (找不到方向)   2015-09-21 19:54:00
整數時念百/千.... 非整數就一個一個念
作者: BigCigar (MoneyTalks)   2015-09-21 19:55:00
LG Papa 五 洞 洞 是否抄收??
作者: Cll7do9k (CZ)   2015-09-21 19:55:00
看心情唸...
作者: facenook (臉角)   2015-09-21 19:55:00
我都唸costco
作者: una777 (nana)   2015-09-21 19:57:00
我都唸IKEA
作者: eagle0149 (疾如風 徐如林)   2015-09-21 19:59:00
抄收，感謝貴台
作者: tttwo (Hsieh)   2015-09-21 20:11:00
跟妳一樣～
作者: sycjohn (黑肥肥)   2015-09-21 20:13:00
Windows10是念Windows十嗎？如果是的話那T100也應該念踢一百
作者: KKALI (I am KK)   2015-09-21 20:18:00
整數念整數 不是分開
作者: Kazimir (Kazimir)   2015-09-21 20:18:00
很複雜的時候會分開念 一般都是會念百/千 很簡單的時候
作者: kudoshaki (法恩)   2015-09-21 20:18:00
Windos狀況其實應該另外看
作者: kudoshaki (法恩)   2015-09-21 20:20:00
因為windos後面的數字當初跟純粹的編碼又不同再來另一個就是官方到底怎麼念，官方最大0_0
作者: Misag (安)   2015-09-21 20:21:00
我有時候會英文跟數字夾雜欸 像S2 就會念 欸斯兔
作者: linyap (miche)   2015-09-21 20:21:00
整數會有千百，散的會一個一個唸，只有個位數會翻成英文 eg.F1賽車 哀鳳6之類
作者: kudoshaki (法恩)   2015-09-21 20:23:00
但是F1大多念one,哀鳳卻是念六(?)
作者: BlueBoneFish (暱稱不說話)   2015-09-21 20:37:00
念發音少的那一個啊 XD
作者: FOXHUNTER ('DEN ￾ ￾NN ￿)   2015-09-21 21:07:00
魔鬼終結者 T100
作者: CrackedVoice (做條下輩子狗吧！)   2015-09-21 21:21:00
使用tc130
作者: vincentix (吠雯王)   2015-09-21 21:27:00
我都念002852six
作者: LilyHsu (曉薰)   2015-09-21 21:42:00
都行吧
作者: elsa50320 (啾依)   2015-09-21 21:43:00
樓上達文西
作者: cxiii (113)   2015-09-21 21:46:00
美國也是唸T one hundred啊，沒必要特別堅持跟別人不一樣
作者: jinchang95 (火紅燒子鼻)   2015-09-21 21:50:00
Lima Golf 500
作者: cc2309 (cc2309)   2015-09-21 22:12:00
個位數唸英文 整數會一起唸 非整數會分開 T1踢萬 T200踢兩百 T988踢酒巴巴
作者: heartcoka (~*往好處想唷....~*)   2015-09-21 22:40:00
我身分證有2000,報號時都說2千耶~~
作者: HMKRL (HMKRL)   2015-09-21 22:41:00
不一定 三星就A死吐 A死三
作者: flower011119 (Flora)   2015-09-21 22:58:00
看好不好念 像sony的T700大家都念踢七百
作者: godofptt (PTT戰神超級幹架王)   2015-09-21 23:16:00
Costco啊很難嗎
作者: tangmystyle (呵呵無糖綠茶)   2015-09-22 00:15:00
z2利兔
作者: tracy0620 (六兩凍)   2015-09-22 03:35:00
你是男生吼？
繼續閱讀
[閒聊] 辦公室女孩們的卸妝方法?sharronalato[閒聊] 今年很多人延畢willow[問題] 女生喜歡的中部景點?ohmygodooo[難過] 也許我不適合電話客服mandy740512Re: [難過] 送養貓後領養人說把貓丟了 已有11隻taka1011[閒聊] 對事業有野心的女生難顧家?taimzy0803Re: [難過] 男友投入外匯青年軍ntoufatman[閒聊] 長輩住院有感m7773988Re: [討論] "台語低俗"的觀念已被洗進骨子裡bluehawk[問題] 挑選要送男生朋友的長夾circleee

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com