[閒聊] 關於腔調

作者: a2410304 (弟弟君)   2015-11-25 14:32:41
最近剛好正在學腔調,以下只是本人的一些淺見。
如果想要說一口某國的腔調的話,可以去學IPA(國際音標字母)←跟KK音標十分的類似
美式口音有分標準美式(SA),跟通用美式(GA)
東岸、西岸跟南方那個太細,本文只會略提
我個人覺得SA的口音比較接近英式
前面有部分推文,有提到why沒有發氣音,這是GA的發法
在SA中,wh←會有氣音的部分
SA跟GA差在哪呢,嗯,差在潮度
南方的口音,重點在於重音落在的方式跟東岸和西岸不太一樣
習慣落在字尾
英式口音,一般人哈的英式口音是指西倫敦腔
東倫敦腔,請參考金牌特務裡的艾格西
如果用IPA練英式口音的話,記得選RP
另外,連音也是讓自己英語聽起來很流利的部分,就像國語裡的甭(不用)
例:I'm asking you.
連起來後,就變成I'maksing you.
當初,就是這個被噹,感覺自己的小宇宙整個都爆炸了
如果,在谷歌翻譯一次打一個句子,谷歌小姐念的時候會連音,可以當作自己的參考
我自己個人習慣是:字首如果是A或O,字尾是M、N或S,會試著連音看看
拜託,英語高手,不要戰我這個><
話說,我覺得英語系國家的人,真的不是很在意外國人的口音,比較在意你的態度
你只要願意慢慢開口說,大部分的人都會稱讚你英語說得不錯
前面有人提到偽裝口音,我覺得可以練,不過,不要裝 (我知道聽起來很饒舌)
班上有一個黎巴嫩人,很努力在裝美式口音,就是那種你聽久會很累,很想對她說:
大姊可以請妳放輕鬆嗎?
台灣人哦,我覺得練英式比較簡單,畢竟,不用跟你的舌頭過不去XDDD
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 209.201.113.2
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1448433164.A.A27.html
※ 編輯: a2410304 (209.201.113.2), 11/25/2015 14:43:56
作者: djuri (djuri)   2015-11-25 14:49:00
同意他們不是很在乎外國人的口音。之前聽一個英國人說,其實不管是哪種腔調他們都聽得懂意思,所以真的沒差,頂多用腔調分辨對方是來自哪裏而已。就像外國人說中文說的怪腔怪調,我們也是聽得懂
作者: pornstar (迪克)   2015-11-25 15:03:00
腔調根本不算啥 難的是重低音的位置 我朋友托福114,在美國當TA一年了 日常生活仍會有重低音講錯 讓店員聽不懂的問題(雖然也有可能是他們故意裝聽不懂)
作者: underheart ( )   2015-11-25 16:52:00
有口音比較性感
作者: yaki (.)   2015-11-25 18:55:00
如果你自認不是英文高手 那這篇文只是你的感覺 因為內容的正確與否.. 嗯還有待商榷

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com