作者:
dosandonts (Catalano is A+)
2016-02-21 17:28:39到目前為止
我覺得目前這家日商公司不太ok
最主要原因是我不會日文
因為我不會日文
所以很多想法觀念都跟我老闆和同事不同
比方說
老闆認為要多想過幾遍
把一些比較不容易發現的點再挑出來說過一遍
例如：把化妝品放到通路時會不會造成原製造公司的困擾?
我們是代理商 原製造公司有什麼要求我們要符合他再幫他做到更進一步
這方面有點日本化了
因為我們既然是代理商 我們只負責通路 原製造商的考慮區域其實我們可以不要管
也就是說 老闆考慮的日本製造商的立場是更"周全""體貼"的
對我而言
我以前有當過大x久和的訂房總機 也是日系的 當時我就因為主管日本人給我
感覺不太一樣 同事都是日文系 只有我不會講日文 因而求去
我以前也當過McDonald's的服務員 因為我會講英文 所以很多客人消費者會跟我講英文
就很順利幫忙到一些外國人點餐服務
不會講日文 這點我覺得是我跟別人不同的很大的差異點
因為我沒有日本商社思維 所以很多地方是被打槍的
有女孩子有什麼想法嗎???
如果不會講日文 還要應徵日商嗎?? 這樣是不是比較不好???
與其完全不懂老闆的意思 不如換一間吧?
作者:
SnowAmy (小雪)
2016-02-21 17:31:00我之前也英文不好 還不是在美商上班 所以沒有一定 只不過最好要有啦 Orz
作者:
YSJ543 (勝利組的人生)
2016-02-21 17:32:00很多這樣 但是你大概就無法打入核心
不太懂為什麼進日商卻完全不會日文，即使是代理商也可以幫忙處理得很好不見到是可以不用管 ，既然你覺得跟同事老闆不合甚至在日商連日文都不懂，那我覺得你還是早點閃吧
我覺得還好耶 公司很多內勤都不會日文 也是很開心有麻煩事的時候還可以用自己日文不好就推給別人做
作者:
blue072 (加了牛奶的藍色)
2016-02-21 17:34:00那你就學習日文啊
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2016-02-21 17:35:00
樓下幫
作者:
SnowAmy (小雪)
2016-02-21 17:35:00推推推
噓我幹嘛QQ 我就是那個被強迫去做麻煩事的人QQ覺得應該跟日商沒關係 跟公司風氣有關QQ
作者:
SnowAmy (小雪)
2016-02-21 17:37:00原來是...
抱歉害原PO被噓 我補回來 我不是內勤啊 是別人....
原來如此，以為你是推給別人的，那給你箭頭，因為不想推原文
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2016-02-21 17:40:00
害我差點認真了
作者:
SnowAmy (小雪)
2016-02-21 17:41:00我倒是認真了XDD
只是想說公司有很多前輩都不會日文 但還是過得很開心啦
作者:
Asce (Excalibur)
2016-02-21 17:41:00沒差 做那麼周全錢也沒多多少 看妳心情就好
作者:
raja1003 (野比大雄穿黃素T)
2016-02-21 17:42:00又換工作了喔好神
作者:
sean47 (●)
2016-02-21 17:46:00中姐姐新年快樂，面試達人!
作者: JazminLi (Jazmin) 2016-02-21 17:48:00
妳的思考跟日不日文沒關
作者:
puwo (最想忘的最難忘)
2016-02-21 17:48:00會不會日文跟工作觀念有什麼關聯???
作者:
erining (微笑愛拉～＊)
2016-02-21 17:48:00是思維跟態度的問題
作者: bloodycrow (哈哈貓) 2016-02-21 17:50:00
思維跟能力大於語言 但你的狀況我只有一個建議 看醫生
作者:
wewe123 (麻辣小熊餅乾)
2016-02-21 17:52:00既然你覺得不是和日商 那你去找歐美商
作者:
juhyun (このまま、ずっと)
2016-02-21 17:52:00日商要什麼思維？不會日文就去學啊，但報名前先看個醫生吧
作者: JazminLi (Jazmin) 2016-02-21 17:52:00
看內文 不ok的是妳的想法啊 代理商不在乎原廠 是想被換掉嗎
作者:
wewe123 (麻辣小熊餅乾)
2016-02-21 17:53:00之前有人跟你說過 你會用自己認為對的方式做事所以才會被人家嫌 現在你又不顧慮原廠 不就是了嗎就算你會講日文 你的心態不改 到哪裡都一樣
作者:
laRosy (壯壯)
2016-02-21 18:00:00嘖
然後在日商為什麼一定要會日文?我覺得這思維很神奇我前公司是日商,業務部10個人有一半不會日文~是連五十音都不會哦,跟總公司或歐美客戶全部英文誰在跟你看日文甚至是學日文的XD前公司在日本也算是大企業,有棒球隊的XD會不會日文不是重點,重點是你無法適應日本人思維不過代理商那點你的確想的不夠仔細...如果你沒辦法接受日本那套,奉勸真的別選日商進日商看工作內容,有些職務不會日文一點都不會影響沒有那種會日文才能在日商工作的事
作者:
wewe123 (麻辣小熊餅乾)
2016-02-21 18:11:00有的日商還會請人到公司教員工們日文
妳之前不是說自己會一點日文？怎麼今天就說自己不會了？？ by the way 妳什麼時候才要去身心科掛號呀？
作者: ninet (志為人賢) 2016-02-21 18:17:00
你為什麼不試著學日文
作者: Nataya (ㄙㄙ) 2016-02-21 18:18:00
是妳的問題，不是語言的問題
作者:
dakotas (SC)
2016-02-21 18:18:00好奇怪知道自己不會日文你還要去做，做又一直想。
不會日文有不會的做法，公司願意聘用妳自有原由!中姐姐你就是根本還沒反省自己!
作者:
dakotas (SC)
2016-02-21 18:19:00不是所有外商都一定要會他們語言是會是最好，不會人家當初就不會請你
作者:
NaaL (Skyline)
2016-02-21 18:23:00中姐~妳只是單純不想上班而已...
作者:
modjo (Sammy Sammy Oi Oi )
2016-02-21 18:25:00大家講話都好直白XD
不會日文還能當日系旅館總機,中姐妳一定要分享一下面試技巧啊
作者:
mzmzz (芋頭)
2016-02-21 18:27:00中姊姊妳之前在Careerlady版的日文真的都亂用阿....
作者:
kawaii98 (kawaii98)
2016-02-21 18:29:00跟語言無關，是你的想法有問題
作者: tina8513tw (tina8513tw) 2016-02-21 18:38:00
中姊姊加油！
作者:
s910928 (很少人叫我仙貝)
2016-02-21 18:45:00你都一直自己找理由辭職還找得到工作也很強
作者: megu9988 2016-02-21 18:47:00
妳換去英語系的外商呢？
作者:
Wing7512 (eva.cheng)
2016-02-21 18:47:00就學啊，我也不會但在日商啊
作者:
kappa1205 (原來我帳號像男生阿)
2016-02-21 18:57:00找她以前的文章就知道問題在哪了
作者:
r3111r (南台羽生結弦)
2016-02-21 18:58:00噓妳的觀念
某樓靠不會日文就把事情往外推，我是你主管就直接開除。
作者:
LilyHsu (曉薰)
2016-02-21 19:27:00不是語言的問題
作者:
HelenaK (愛蓮娜)
2016-02-21 19:49:00跟語言無關
就說我沒有把事情往外推= = 是不會說日文的前輩啊
作者:
ioci (芋頭化了不要撈)
2016-02-21 20:21:00就知道是你
作者:
YanOH (YanOH)
2016-02-21 21:01:00那妳可能只能找一間中姐姐言語公司去上班了
作者:
migi33 (干物)
2016-02-21 21:10:00你不是要被fire了 在窮擔心什麼
作者: Labseries ( labseries) 2016-02-21 21:25:00
又是你
算了! 中姐如果妳要日文，不如先去學好中文！妳的表達能力有很大的問題在啊！
作者:
aronchu (aron豬)
2016-02-21 21:47:00所提的問題跟會不會日文一點關係都沒有好嗎==
作者:
loverey (Megumi)
2016-02-21 22:41:00看到ID就秒懂了！
作者:
qazdrfv (Chen)
2016-02-21 23:52:00把日文學好
作者:
yakuhime (æªæª)
2016-02-22 00:46:00看醫生
作者:
ww1215 (溜溜)
2016-02-22 02:04:00去學日文啊 不然不要去應徵日商
@@啊妳不是在大x久x當洗碗工？怎麼突然又變成訂房總機？下次會不會變成客服清潔工還是...特別的Room Service?!
作者: abcale (abcale7230) 2016-02-22 09:52:00
想辭職了嗎